Übersetzung für "Field termination" in Deutsch

We will be there to present our innovations in the field of termination solutions, both for calls and SMS.

With these new regulations there is now more clarity in particular in the field of termination of employment contracts due to illness.

This field bus termination plug 18 is also inserted in the previously described manner in the plug-in insertion bar 17 at the particular plug-in points of the field bus connection section 2.

This function of the plug-in contacts inside the field bus connection section 2 makes it possible within field bus termination plug 18 to achieve a particularly simple contact because only directly neighboring contacts have to be connected to each other.

Between the connection element in signal conductor sector 4 and electronics module 23, one can plug within the plug-in-insertion bar 17 either the bridging plug 12 with the T-piece function, or the field bus termination plug 18.

In the embodiment shown in this figure the server 280 is, therefore, adapted in such a way, e.g. by corresponding switching and routing components as well as by providing interconnection capability, for instance, according to C7/SS7, that it is accepted by other network operators 210 / 225 or NB, respectively, and by possibly relevant regulating authorities within the scope of regulating charges in the field of call termination as operator of a public telecommunication network 280 or network operator 280, and is represented correspondingly.

Diamond field termination solutions are designed to provide quick and reliable fiber-optic terminations and inspections, while keeping the maximum functionality, flexibility and ease of use that installers require.

A new range of high-speed industrial RJ45 Cat6a field-installable connectors enables excellent signal performance for field termination without tools.

Based on the known Diamond ZEUS D50 Fusion splicer, which provides fast, easy, and high performance field terminations of Splice-On Connectors (SOC), we have developed a new Kit with the aim of simplifying the field repair or termination of outdoor connectors.

Diamond offers a huge variety of cable assemblies based on different technologies and configurations for standard and field termination, as well as several special solutions such as: polarization maintaining, attenuating patch cords, mode conditioning patch cords, vacuuum feedthrough and multi-fiber connectors and adapters for harsh environment applications.

In the field of operating terminals, too, HUMMEL AG follows its motto: "We set the standards".

Dr Peschko: To begin with, we expect increasing quantities in the field oflaser terminals for aviation.

Finally, the terminal 54 is connected in the housing 58 through to the field-end terminal 64 .

A pick-up between the resistors 84, 85 is connected to the field-end terminal 62 .

Here you can find all GATE members in the field of "Terminal" in alphabetical order.

The Norwegian shipping group operates in the field of terminal through the Dutch subsidiary Odfjell Terminals BV.

If the second and third information items were both missing, then three separator characters should be used — two ‘US’ characters in addition to the terminating field or subfield separator character.

The supersonic field is terminated with a fairly high suction peak in the nose range without a shock by isentropic recompression.

The supersonic field is terminated by a compression shock which soon merges across the section surface as a rule into a fork shock.

In the absence of the second control pulse, the switching element 56 is non-conducting and the switching element 58 is conducting, so that the field coil terminal 22 is grounded by way of the supply terminal 54.

In the presence of the first control pulse the switching element 60 is conducting and the switching element 62 is non-conducting, so that the field coil terminal 24 is connected to the dc voltage by way of the supply terminal 52, while in the absence of the first control pulse the switching element 60 is non-conducting and the switching element 62 is conducting, so that the field coil terminal 24 is grounded.

In order that upon any non-occurrence of the image synchronizing signal BSN, the field coils 28, 30 of the motor 18 do not have a direct current flowing through them, which would mean an unnecessary power leakage and might damage the motor 18, it is advantageous to provide that the current supply to the field coil terminals 22, 24 of the motor 18 be switchable as a function of the non-occurrence of any image snychronizing pulse in the image synchronizing signal BSN during a prescribed period exceeding the sequence duration of the image synchronizing pulse occurring in this signal in trouble-free operation.

In the embodiment example the motor 18 is a phase-shifting asychronous motor with three field coils 28, 30, 32 connected in a star circuit between the field coil terminals 22, 24, 26, wherein the field coil terminal 26 is connected with a single other field coil terminal, namely the field coil terminal 22, by way of a capacitor 34 causing a phase shift.