Übersetzung für "Field replaceable" in Deutsch

Up to 10-year life, field replaceable (order separately)
Bis zu 10 Jahre Lebensdauer, field Replaceable (separat bestellen)
CCAligned v1
The single-board architecture and field replaceable modules make service fast and easy.
Die Single-Board-Architektur und vor Ort austauschbare Module machen Service schnell und einfach.
ParaCrawl v7.1
Field-replaceable sensor elements ensure cost-effective per channel data collection.
Vor Ort austauschbare Sensorelemente sorgen für eine kosteneffektive Datenerfassung pro Kanal.
ParaCrawl v7.1
Lens and driver are all field replaceable
Linse, Treiber und LED-Array sind alle vor Ort austauschbar.
ParaCrawl v7.1
The average repair time for Field Replaceable Units (FRUs) is about 2 hours.
Die durchschnittliche Reparaturzeit fÃ1?4r Field Replaceable Units (FRUs) beträgt etwa 2 Stunden.
ParaCrawl v7.1
Programmable keys simplify the most complex operations and the field replaceable touchscreen, or optional keyboard, which can be used with even the thickest gloves.
Programmierbare Tasten vereinfachen selbst die komplexesten Vorgänge, während der vor Ort austauschbare Touchscreen oder die optionale Tastatur auch mit den dicksten Handschuhen bedient werden kann.
ParaCrawl v7.1
Field-replaceable unit (FRU) applies not only to the controllers but also to the cooling fans, power supplies, and the BBU battery pack for C2F (Copy-To-Flash), providing a cost-effective way to maintain complex systems and to replace defective parts.
Field Replaceable Unit (FRU) bezieht sich nicht nur auf Controller, sondern auch auf Lüfter, Netzteile und BBU-Akkupacks für C2F (Copy-To-Flash), bietet eine kosteneffektive Methode zur Pflege komplexer Systeme und zur Auswechslung defekter Teile.
ParaCrawl v7.1
Montalvo Guardian Chucks feature hardened, field replaceable inserts which greatly reduce maintenance cost and time.
Montalvo Guardian Klapplager besitzen gehärtete, im eingebauten Zustand auswechselbare Einsätze, wodurch Kosten und Aufwand für die Wartung erheblich gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1
The high capacity, field-replaceable PowerPrecision+ battery lasts more than five hours with typical use — nearly 35% longer than the next leading competitor*.
Der starke und vor Ort austauschbare PowerPrecision+-Akku hält über fünf Stunden bei einer typischen Nutzung durch – das ist fast 35 % länger als beim direkten Konkurrenzmodell*.
ParaCrawl v7.1
Raritan's environmental sensors alert you to potential threats to your data center equipment and are equipped with unique features like field replaceable sensor heads, plug-and-play directly into iPDUs, and integrate with Raritan's powerful web-based DCIM energy management solution.
Die Umgebungssensoren von Raritan weisen Sie auf potenzielle Bedrohungen für die Ausrüstung Ihres Rechenzentrums hin und sind mit einzigartigen Funktionen ausgestattet, z. B. austauschbare Sensorköpfe, Plug-and-Play direkt in iPDUs, und lassen sich mit der webbasierten DCIM-Energieverwaltungslösung von Raritan integrieren.
ParaCrawl v7.1
Programmable keys simplify the most complex operations and the field-replaceable touchscreen, or optional keyboard, can be used with even the thickest gloves.
Programmierbare Tasten vereinfachen selbst die komplexesten Vorgänge, während der vor Ort austauschbare Touchscreen oder die optionale Tastatur auch mit den dicksten Handschuhen bedient werden kann.
ParaCrawl v7.1
The instrument is field serviceable, contains replaceable photometers and has a long pump life.
Das Gerät ist im Feld wartbar, enthält auswechselbare Photometer und verfügt über eine Pumpe mit langer Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Wheeled Rod Guides are for use in severely deviated and directional wells and are easily field replaceable.
Fahrbare Rod Guides sind für den Einsatz in stark abweichender und direktionale Brunnen und sind leicht ersetzbare Feld.
ParaCrawl v7.1
With multiple connectivity options and robust, field-replaceable batteries, the PB2/PB3 is always ready to work.
Mit seinen vielfältigen Verbindungsoptionen und robusten, vor Ort austauschbaren Akkus ist der PB2/PB3 jederzeit einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1
Lay masquerading, scalable buffer memory and high availability with 1 + 1 hot swappable AC or DC power supplies and field-replaceable fans optimize Catalyst 4900M for all sizes datacenter.
Lay-Masquerading, scalable Pufferspeicher und eine hohe Verfügbarkeit mit 1 + 1 Hot-Swap-AC- oder DC-Stromversorgungen und vor Ort austauschbare Lüfter optimieren Katalysator 4900M für alle Rechenzentrum Größen.
ParaCrawl v7.1
The internal reference electrode is electrically connected to the process solution by means of a field-replaceable double junction salt bridge which reduces the possibility of contamination.
Zwischen der inneren Referenzelektrode und der Prozessflüssigkeit besteht ein elektrischer Kontakt durch die im Feld austauschbare zweifache Salzbrücke, wodurch das Risiko einer Probenkontamination reduziert wird.
ParaCrawl v7.1
The description of the data field 2.1 is replaced by the following:
Die Beschreibung des Datenfelds 2.1 erhält folgende Fassung:
DGT v2019
The description of the data field 11 is replaced by the following:
Die Beschreibung des Datenfelds 11 erhält folgende Fassung:
DGT v2019
In the Replace field, type the text to replace.
Geben Sie im Feld Ersetzen den zu ersetzenden Text ein.
ParaCrawl v7.1
Note: Regular expressions are not supported in the Replace field .
Anmerkung: Regular Expressions werden im Feld "Ersetzen " nicht unterstützt.
ParaCrawl v7.1
All symbols written in this field are replaced with dots.
Alle in diesem Feld geschriebenen Symbole werden durch Punkte ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Now the fields are gone, replaced by reforestation of spruce.
Nun werden die Felder, durch Aufforstung von Fichte ersetzt gegangen.
ParaCrawl v7.1
Leave the "Replace" field blank.
Lassen Sie das "Ersetzen" Feld leer.
ParaCrawl v7.1
In the remaining rows the following fields will be replaced by 'demo' text:
In die restlichen Zeilen die folgenden Felder werden durch "Demo" Fassung:
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the field "sender" has replaced the "addressee" field.
Ferner tritt an die Stelle des Feldes „addressee" das Feld „sender".
EUbookshop v2
Don't worry, Cowboy Dr. Canker has pioneered the field of limb replacement.
Keine Sorge, Cowboy, Dr. Canker ist Pionier auf dem Gebiet des Glieder-Ersatzes.
OpenSubtitles v2018
Plow and horse are used to work the fields and bartering replaces the money.
Die Felder werden wieder mit Pflug und Pferd bearbeitet, und es findet Tauschhandel statt.
ParaCrawl v7.1
In the field of tooth replacement, the color composition of artificial teeth is becoming more and more important.
Auf dem Gebiet des Zahlersatzes gewinnt die Farbgestaltung von künstlichen Zähnen zunehmend an Bedeutung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

fields field replaceable no replacement in any field
replaceably field field replaceable unit in the same field
have replaced field replacement