Übersetzung für "Fibre cable" in Deutsch
On
the
connecting
portion
5
is
provided
a
connection
25
for
an
optical
fibre
cable.
An
dem
Anschlußteil
5
ist
ein
Anschluß
25
für
ein
Lichtleitkabel
vorgesehen.
EuroPat v2
Please
specify
the
size
of
the
fibre
cable
and
micro
duct.
Bitte
geben
Sie
die
Größe
der
Glasfaserkabel
und
des
Kanals
an.
ParaCrawl v7.1
The
cable
connection
connects
your
home
to
the
glass
fibre
optic
cable
network
operated
by
UPC
and
its
partners.
Der
Kabelanschluss
verbindet
Ihr
Zuhause
mit
dem
Glasfaserkabelnetz
von
UPC
und
ihren
Partnern.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
data
transmission
system
on
the
fibre
optic
cable
is
also
not
necessary.
Der
Einsatz
eines
Daten-Übertragungssystems
auf
dem
Glasfaserkabel
ist
ebenfalls
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
This
technology
was
used
in
Germany
to
pull
the
first
glass
fibre
cable
in
Berlin.
Mit
einer
dieser
Spillwinden
wurde
in
Deutschland
das
erste
Glasfaserkabel
in
Berlin
eingezogen.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
cable
guide
rollers
lead
and
protect
the
fibre
cable
by
the
entry
into
the
Powerflow
Die
beiden
horizontalen
Umlenkrollen
leiten
undschützen
das
Kabel
beim
Eintritt
in
das
Powerflowgerät.
ParaCrawl v7.1
Researcher
Anne-Marie
Kurth
uses
a
glass
fibre
cable
to
measure
subtle
temperature
changes
in
the
riverbed.
Die
Forscherin
Anne-Marie
Kurth
misst
mit
dem
Glasfaserkabel
feine
Temperaturveränderungen
im
Flussbett.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
find
out
whether
I
have
a
fibre
optic,
cable
or
a
DSL
connection?
Woher
weiß
ich,
ob
ich
Glasfaser,
Kabel
oder
DSL
habe?
CCAligned v1
The
horizontal
cable
guide
rollers
lead
and
protect
the
fibre
cable
by
the
entry
into
the
Multiflow.
Die
beiden
horizontalen
Umlenkrollen
leiten
undschützen
das
Kabel
beim
Eintritt
in
das
Powerflowgerät.
ParaCrawl v7.1
In
total,
the
company
invests
over
CHF
200
million
in
its
glass
fibre
optic
cable
network
each
year.
Insgesamt
investiert
das
Unternehmen
jedes
Jahr
über
CHF
200
Millionen
in
ihr
Glasfaserkabelnetz.
ParaCrawl v7.1
The
glass
fibre
optic
cable
network
in
Uznach
is
currently
operated
by
the
uznachcable
cooperative.
Das
Glasfaserkabelnetz
in
Uznach
wird
zur
Zeit
von
der
uznachcable
Genossenschaft
geführt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
Ethernet
physics,
large
distances
can
be
bridged,
including
via
fibre-optic
cable.
Aufgrund
der
Ethernet-Physik
können
weite
Distanzen,
auch
über
Glasfaserkabel,
überbrückt
werden.
ParaCrawl v7.1