Übersetzung für "Fetters" in Deutsch
We
should
do
everything
to
remove
these
fetters
as
quickly
as
possible.
Wir
sollten
alles
daran
setzen,
diese
Fesseln
möglichst
rasch
zu
lösen.
Europarl v8
And
thou
shalt
see
the
sinners
that
day
coupled
in
fetters,
Und
an
jenem
Tage
wirst
du
die
Sünder
in
Ketten
gefesselt
sehen.
Tanzil v1
And
thou
wilt
see
the
guilty
on
that
Day
bound
together
in
fetters.
Und
an
jenem
Tage
wirst
du
die
Sünder
in
Ketten
gefesselt
sehen.
Tanzil v1
And
thou
wilt
see
the
sinners
that
day
bound
together
in
fetters;-
Und
an
jenem
Tage
wirst
du
die
Sünder
in
Ketten
gefesselt
sehen.
Tanzil v1
Surely
We
have
prepared
for
the
unbelievers
chains,
fetters,
and
a
Blaze.
Wir
halten
für
die
Ungläubigen
Ketten
und
Fesseln
und
einen
Feuerbrand
bereit.
Tanzil v1
And
also
others
bound
in
fetters.
Und
andere,
in
Ketten
aneinandergebunden.
Tanzil v1
On
that
Day,
you
shall
see
the
sinners
coupled
together
in
fetters;
Dann
wirst
du
sehen
die
schwer
Verfehlenden
an
diesem
Tag
in
Fesseln
gebündelt.
Tanzil v1
For
the
unbelievers,
We
have
kept
ready
chains
and
fetters
and
a
Blazing
Fire.
Wir
haben
ja
für
die
Ungläubigen
Ketten
und
Fesseln
und
eine
Feuerglut
bereitet.
Tanzil v1
And
others
bound
in
fetters.
Und
andere,
in
Ketten
aneinandergebunden.
Tanzil v1