Übersetzung für "Fertilizer application" in Deutsch

The product can be used as base fertilizer, top application or foliar fertilizer.
Das Produkt kann als Grunddünger, Top-Anwendung oder Blattdünger verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

If you wish to use this type of fertilizer, minimize its application.
Wenn du diese Art von Dünger verwenden möchtest, minimier die Anwendung.
ParaCrawl v7.1

Foliar fertilizer means a fertilizer designed for application to and nutrient uptake by the foliage of a crop.
Blattdünger: Dünger, der auf das Aufbringen auf die Blätter und die Aufnahme von Nährstoffen über die Blätter ausgelegt ist.
TildeMODEL v2018

These must include closed periods when manure and chemical fertilizers cannot be spread, a capacity for storing manure when it cannot be spread, and limitations on fertilizer application.
Hierzu zählen Sperrzeiten, in denen Dung und chemische Düngemittel nicht ausgebracht werden dürfen, Lagerkapazitäten für Dung, wenn dieser nicht ausgebracht werden kann, sowie eine Begrenzung der Anwendung von Düngemitteln insgesamt.
TildeMODEL v2018

These must include for example closed periods when manure and chemical fertilizers cannot be spread, a capacity for storing manure when it cannot be spread, and limitations on fertilizer application.
Hierzu zählen Sperrzeiträume, in denen das Ausbringen von Dung und chemischen Düngemitteln untersagt ist, Kapazitäten für die Lagerung von Dung, wenn dieser nicht ausgebracht werden darf, sowie Begrenzungen für den Einsatz von Düngemitteln.
TildeMODEL v2018

These shall include closed periods when the manure and chemical fertilizers cannot be spread, a capacity for storing manure when it cannot be spread, and limitations on fertilizer application.
Hierzu zählen Sperrzeiträume, in denen das Ausbringen von Dung und chemischen Düngemitteln untersagt ist, Kapazitäten für die Lagerung von Dung, wenn dieser nicht ausgebracht werden darf, sowie Begrenzungen für den Einsatz von Düngemitteln.
TildeMODEL v2018

Member States have to adopt measures to reduce and prevent pollution by nitrates in zones that are vulnerable to nitrate pollution, with for instance closed periods when manure and chemical fertilizers cannot be spread, provide sufficient capacity for storing manure when it cannot be spread, and limitations on fertilizer application.
Die Mitgliedstaaten müssen Maßnahmen zur Verringerung und Vermeidung der Nitratverunreinigung in nitratgefährdeten Gebieten treffen, wie Sperrzeiten, in denen Dung und chemische Düngemittel nicht ausgebracht werden dürfen, hinreichend große Behälter zur Lagerung von Dung, wenn dieser nicht ausgebracht werden darf, und Einschränkungen für das Ausbringen von Düngemitteln.
TildeMODEL v2018

In the case of nonsynchronous application of a compound of the formula (I) and the fertilizer, the application in the context of the present invention is, however, effected in a functional relationship, especially within a period of generally 24 hours, preferably 18 hours, more preferably 12 hours, specifically 6 hours, more specifically 4 hours, even more specifically within 2 hours.
Bei nicht zeitgleicher Anwendung einer Verbindung der allgemeinen Formel (I) und des Düngemittels erfolgt im Rahmen der vorliegenden Erfindung jedoch die Anwendung in funktionellem Zusammenhang, insbesondere innerhalb eines Zeitraums von im Allgemeinen 24 Stunden, bevorzugt 18 Stunden, besonders bevorzugt 12 Stunden, speziell 6 Stunden, noch spezieller 4 Stunden, noch weiter spezieller innerhalb 2 Stunden.
EuroPat v2