Übersetzung für "Fertility drugs" in Deutsch
Ah,
you
know,
it's
the,
uh,
fertility
drugs.
Ach,
weißt
du,
das
sind
die
Fruchtbarkeitsmedikamente.
OpenSubtitles v2018
A
concern
with
fertility
drugs
is
the
risk
of
multiple
pregnancies.
Ein
Problem
mit
der
Fruchtbarkeit
Drogen
ist
das
Risiko
von
Mehrlingsschwangerschaften.
ParaCrawl v7.1
Clomiphene
and
gonadotropins
are
the
most
commonly
prescribed
fertility
drugs
among
women.
Clomifen
und
Gonadotropinen
sind
die
am
häufigsten
verschriebenen
Medikamente
gegen
Unfruchtbarkeit
bei
Frauen.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
using
fertility
drugs
are
many.
Die
Vorteile
der
Fruchtbarkeit
Drogen
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Were
you
taking
the
fertility
drugs?
Hast
du
die
Fruchtbarkeitsmedikamente
eingenommen?
OpenSubtitles v2018
During
the
treatment
the
ovaries
are
stimulated
using
fertility
drugs
to
produce
many
eggs.
Während
der
Behandlung
werden
die
Eierstöcke
mit
Fruchtbarkeitsmedikamenten
dazu
stimuliert,
viele
Eizellen
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
We
hope
this
article
gave
you
all
required
information
about
female
fertility
drugs.
Wir
hoffen,
dass
dieser
Artikel
hat
Ihnen
alle
erforderlichen
Informationen
über
die
weibliche
Fruchtbarkeit
Drogen.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
can
start
you
on
fertility
drugs
if
you
like,
Ich
kann
anfangen,
Ihnen
Fruchtbarkeitsmedikamente
zu
verabreichen,
wenn
Sie
das
wollen,
aber
wozu
die
Eile?
OpenSubtitles v2018
If
your
doctor
has
suggested
the
use
of
fertility
drugs,
you
must
make
it
a
point
to
know
a
bit
more
about
it
all.
Wenn
Ihr
Arzt
die
Verwendung
von
Fruchtbarkeitsmedikamente
vorgeschlagen
hat,
müssen
Sie
es
einen
Punkt,
um
ein
bisschen
mehr
zu
wissen
über
alles.
ParaCrawl v7.1
In
a
typical
IVF
procedure,
a
woman
is
first
treated
with
fertility
drugs
to
stimulate
the
production
of
numerous
mature
eggs.
Bei
der
gewöhnlichen
IVF
wird
die
Frau
zunächst
durch
Fruchtbarkeitsmedikamente
(Hormone)
behandelt,
um
die
Produktion
von
mehreren
Eizellen
zu
stimulieren.
ParaCrawl v7.1
Other
than
that,
after
all
these
years
of
pill
and
life
“normal”
excluding
fertility
drugs
(hemi)synthetic,
a
little
spring
cleaning
is
required.
Other
than
that,
nach
all
den
Jahren
der
Pille
und
das
Leben
“normal”
ohne
Medikamente
gegen
Unfruchtbarkeit
(hemi)synthetisch,
ein
wenig
Frühjahrsputz
ist
erforderlich.
CCAligned v1
Studies
quoted
by
the
National
Cancer
Society
(NCS),
link
the
usage
of
certain
fertility
drugs
to
an
increased
risk
of
ovarian
cancer.
Studien,
die
von
der
Nationalen
Krebsgesellschaft
(NCS)
zitiert
wurden,
bringen
die
Verwendung
von
Fruchtbarkeitsmedikamenten
mit
einem
erhöhten
Eierstockkrebsrisiko
in
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
Just
like
with
any
other
treatment
approach,
the
use
of
fertility
drugs
for
women
is
also
associated
with
several
health
risks,
some
of
which
include:
Genau
wie
bei
jedem
anderen
Behandlungsansatz
ist
die
Verwendung
der
Fruchtbarkeit
Drogen
für
Frauen
auch
mit
mehreren
gesundheitlichen
Risiken
verbunden,
von
denen
einige
sind:
ParaCrawl v7.1
Clomiphene,
gonadotropin
and
bromocriptine
are
among
the
most
commonly
used
fertility
drugs
and
inject-able
hormones.
Clomifen,
Gonadotropin
und
Bromocriptin
gehören
zu
den
am
häufigsten
verwendeten
Medikamente
gegen
Unfruchtbarkeit
und
injizieren-able
Hormone.
ParaCrawl v7.1
It
may
involve
the
female
partner
being
given
fertility
drugs
to
stimulate
the
ovaries
to
develop
several
eggs
each
month.
Es
kann
für
den
weiblichen
Partner
bedeuten,
Fruchtbarkeitsmedikamente
verabreicht
zu
bekommen,
welche
die
Eierstöcke
stimulieren,
mehrere
Eizellen
pro
Monat
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
But
most
don't,
since
in
most
cases
it's
super
dangerous,
and
it's
hard
to
see
a
reason
to
do
so
unless
you're
a
bodybuilder
doctor
trying
to
prove
the
effectiveness
of
fertility
drugs
that
the
FDA
won't
let
you
test
on
women,
so
Danny
DeVito
convinces
you
to
test
it
out
on
yourself,
and
later
you
become
the
Governor
of
California.
Aber
die
meisten
nicht,
da
in
den
meisten
Fällen
ist
es
super
gefährlich,
und
es
ist
schwer
zu
sehen,
einen
Grund,
dies
zu
tun,
es
sei
denn,
Sie
sind
ein
Bodybuilder
Arzt
versucht,
die
Wirksamkeit
der
Fruchtbarkeit
Drogen
zu
beweisen,
dass
die
FDA
wird
nicht
zulassen,
dass
Sie
auf
Frauen
zu
testen,
So
Danny
DeVito
überzeugt
Sie,
um
es
auf
sich
selbst
zu
testen,
und
später
werden
Sie
der
Gouverneur
von
Kalifornien.
ParaCrawl v7.1