Übersetzung für "Feminine hygiene products" in Deutsch

Renova is also present in feminine hygiene products, wet wipes, and printing & writing paper.
Renova produziert auch Hygieneprodukte für Frauen, Feuchttücher sowie Drucker- und Schreibpapier.
WikiMatrix v1

In addition to babies' nappies, these superabsorbent polymers are also found in adult and feminine hygiene products.
Diese Superabsorber finden neben Babywindeln auch Verwendung in Produkten der Erwachsenen- und Damenhygiene.
ParaCrawl v7.1

Unlike conventional feminine hygiene products, Natracare is Totally Chlorine Free.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Intimpflegeprodukten ist Natracare vollkommen chlorfrei.
ParaCrawl v7.1

They are used as a main component in baby diapers, incontinence products and feminine hygiene products.
Sie werden als Hauptbestandteil von Babywindeln, Inkontinenzprodukten und Produkten für Damenhygiene verwendet.
ParaCrawl v7.1

Superabsorbents are used, for example, in diapers for infants, incontinence products for adults or feminine hygiene products.
Superabsorber werden beispielsweise in Windeln für Kleinkinder, Inkontinenzprodukten für Erwachsene oder Damenhygieneprodukten verwendet.
EuroPat v2

Why do you want your daughter to use a menstrual cup instead of traditional feminine hygiene products?
Warum wollen Sie Ihre Tochter eine Menstruationstasse anstelle der traditionellen Frauenhygieneprodukte zu verwenden,?
CCAligned v1

Driven by a growing need for baby diapers and feminine hygiene products, efficient solutions for the production of coverstocks were...
Getrieben vom steigenden Bedarf an Babywindeln oder Damenhygieneprodukten verlangte es nach effizienten Lösungen zur Herstellung...
ParaCrawl v7.1

Their toothbrushes are plastic-free, and Sarah now even uses a reusable menstrual cup instead of conventional feminine hygiene products.
Auch die Zahnbürsten sind plastikfrei, und anstelle von herkömmlichen Frauenhygieneprodukten nutzt Sarah eine wiederverwendbare Menstruationstasse.
ParaCrawl v7.1

Applications: the raw materials of Feminine hygiene products, diapers, medical care products, industrial products, etc.
Anwendungen: die Rohstoffe der weibliche Hygieneprodukte, Windeln, medizinische Produkte, Industrieprodukte, etc..
ParaCrawl v7.1

High quality drugs and hygiene products are now available as well as feminine hygiene products, toothpaste and condoms.
Hochwertige Medikamente und Hygiene-Produkte sind jetzt verfügbar als auch weibliche Hygieneprodukte, Zahnpasta und Kondomen.
ParaCrawl v7.1

The SSC had been further asked by the Commission to advise on two issues related to the potential use of genetically modified cotton in feminine hygiene products, in baby or adult incontinence products and other garments.
Der WLA war außerdem von der Kommission aufgefordert worden, sich zu zwei Fragen zu äußern, die mit der potenziellen Verwendung gentechnisch veränderter Baumwolle in Frauenhygieneprodukten, Inkontinenzprodukten für Kleinkinder und Erwachsene sowie in Kleidungsstücken in Zusammenhang stehen.
TildeMODEL v2018

P & G claimed in its notification that all three feminine hygiene products constitute a single market.
P & G behauptete in ihrer Anmeldung, daß die drei Frauenhygieneprodukte einen einzigen Markt dar stellen.
EUbookshop v2

As far as sanitary towels were concerned, P & G argued that the relevant product market included all types of feminine hygiene products, i. e. tampons as well as sanitary towels, and that the relevant geographic market extended beyond national boundaries.
Bei Monatsbinden machte P & G geltend, daß in ihrer Sicht der fragliche Markt alle Arten von Frauenhygieneartikeln, d.h. Tampons und Monatsbinden, umfaßt und daß der räumlich re levante Markt über die nationalen Grenzen hinausreicht.
EUbookshop v2

After exhaustive study of the evidence concerning consumer attitudes and behaviour, the Commission concluded that the substitutability between sanitary towels and other forms of feminine hygiene products was insufficient to justify a wide definition of the relevant product market and that the geographic markets were national in character.
Nach sorgfältiger Auswertung aller Daten über das Kaufverhalten der Verbraucherinnen gelangte die Kommission indessen zu der Schlußfolgerung, daß die Austauschbarkeit zwischen Monatsbinden und anderen Frauenhygieneartikeln nicht ausreichte, um eine weitgefaßte Definition des relevanten Produktmarktes zu rechtfertigen, und daß darüber hinaus die räumlichen Märkte ihrem Wesen nach nationale Märkte sind.
EUbookshop v2