Übersetzung für "Fell a tree" in Deutsch

He knows how to fell a tree.
Er weiß, wie man einen Baum fällt.
Tatoeba v2021-03-10

My brother fell out of a tree and broke his leg.
Mein Bruder brach sich bei einem Sturz vom Baum das Bein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fell asleep under a tree.
Tom schlief unter einem Baume ein.
Tatoeba v2021-03-10

He fell out of a tree house.
Er ist aus einem Baumhaus gefallen.
OpenSubtitles v2018

It fell out of a tree right in front of him.
Er fiel direkt vor ihm aus einem Baum.
OpenSubtitles v2018

She fell out of a tree and broke all her limbs.
Sie ist von einem Baum gefallen und hat sich alle Glieder gebrochen.
OpenSubtitles v2018

Or he fell from a tree.
Oder er ist von einem Baum gefallen.
OpenSubtitles v2018

I fell from a tree when I was small.
Ich bin als Kind von einem Baum gefallen.
OpenSubtitles v2018

You fell out of a tree and cut your arm.
Du bist von einem Baum gefallen und hast dir in den Arm geschnitten.
OpenSubtitles v2018

You fell out of a tree.
Du bist von einem Baum gefallen.
OpenSubtitles v2018

My brother fell off a tree and broke his leg.
Mein Bruder brach sich bei einem Sturz vom Baum das Bein.
Tatoeba v2021-03-10

The baby monster fell out of a tree and now he needs serious medical care.
Das Monster Baby fiel von einem Baum und braucht dringend ärztliche Hilfe.
ParaCrawl v7.1

I fell out of a tree.
Ich bin vom Baum gefallen.
OpenSubtitles v2018

He fell out of a tree trying to see into his sister-in-law's bathroom.
Er fiel aus einem Baum als er in das Badezimmer seiner Schwägerin sehen wollte.
OpenSubtitles v2018

A bird fell out of a tree, and he fed it with an eyedropper.
Ein Vogel fiel von einem Baum und er hat ihn mit einer Pipette aufgepäppelt.
OpenSubtitles v2018

And, especially, you should all... say he fell from a tree.
Und dann vor allem noch eins! Erzählt, er ist vom Baum gefallen!
OpenSubtitles v2018

When the hatch exploded, your prayer stick fell out of a tree, right on top of me.
Als der Bunker explodierte, fiel dein Gebetsstab aus einem Baum, direkt auf mich drauf.
OpenSubtitles v2018

We both know that YOU don't need an axe to fell a tree.
Wir brauchen Holz. Wir wissen beide, du brauchst keine Axt um Bäume zu fällen.
OpenSubtitles v2018

And then saw the other man ran across the road and fell under a tree.
Und dann sah den anderen Mann lief über die Straße und schlief unter einem Baum.
ParaCrawl v7.1

This mtDNA-type fell in a phylogenetic tree of wolf- and dog-types right in the main clade of domestic dog mtDNA-types (70% of the mtDNA-types).
Dieser mtDNA-Typ fiel in einer stammesgeschichtlichen Darstellung von Wolfs- und Hunde-Typen genau in den Hauptstamm (70 % der DNA-Typen) der Hunde-mtDNA-Typen.
Wikipedia v1.0

The head that you buried 5 feet underneath your shed fell out of a tree onto a dog.
Der Kopf, den du 5 Fuß tief begraben hast unter dem Stall er fiel von einem Baum, auf einen Hund.
OpenSubtitles v2018