Übersetzung für "Feel intimidated" in Deutsch

Some young men might feel intimidated by feminist demands for equality.
Einige junge Männer fühlen sich möglicherweise von feministischen Forderungen nach Gleichberechtigung eingeschüchtert.
News-Commentary v14

Do you feel intimidated by fast-talking techies in integration meetings?
Fühlen Sie sich nicht einschüchtern von schnell sprechenden Techies in Integration Meetings?
CCAligned v1

Some guys feel intimidated by our well-endowed females and are insecure.
Manche Jungs fühlen sich eingeschüchtert durch unsere gut ausgestatteten Weibchen und sind unsicher.
ParaCrawl v7.1

Some men feel intimidated by our females and are insecure.
Einige Männer fühlen sich eingeschüchtert durch unsere Frauen und sind unsicher.
ParaCrawl v7.1

Some men are insecure and feel intimidated by our well-endowed females.
Manche Männer sind verunsichert und fühlen sich eingeschüchtert durch unsere gut ausgestatteten Frauen.
ParaCrawl v7.1

You need to not feel intimidated using this product.
Sie müssen sich nicht einschüchtern Verwendung dieses Produkts fühlen.
ParaCrawl v7.1

Some guys are extremely insecure and feel intimidated by our females.
Einige Jungs sind extrem unsicher und fühlen sich eingeschüchtert durch unsere Frauen.
ParaCrawl v7.1

There is no need, however, to feel intimidated.
Es gibt aber keinen Anlass, sich eingeschüchtert zu fühlen.
ParaCrawl v7.1

However, they might feel intimidated by the market force of Facebook and Oculus.
Dennoch könnten diese sich durch Marktgrößen wie Facebook und Oculus eingeschüchtert fühlen.
ParaCrawl v7.1

As long as the Han Chinese population of Tibet is increasing, the Tibetans have every right to feel intimidated.
Solange die hanchinesische Bevölkerung Tibets zunimmt, fühlen sich die Tibeter völlig zurecht eingeschüchtert.
Europarl v8

So therefore, they feel intimidated.
Deshalb fühlen sie sich eingeschüchtert.
OpenSubtitles v2018

You will have questions, and don't feel intimidated about asking them.
Sie Fragen haben, und fühlen sich nicht eingeschüchtert, um sie zu fragen.
ParaCrawl v7.1

Some men feel intimidated by our well-endowed females and are extremely insecure.
Einige Männer fühlen sich eingeschüchtert durch unsere gut ausgestatteten Frauen und sind extrem verunsichert.
ParaCrawl v7.1

Some guys are extremely insecure and feel intimidated by our well-built Shemales.
Einige Jungs sind extrem unsicher und fühlen sich eingeschüchtert durch unsere gut gebaut Transen.
ParaCrawl v7.1

We do not feel intimidated.
Wir lassen uns nicht einschüchtern.
ParaCrawl v7.1

Some guys feel intimidated by our well-endowed females and are extremely insecure.
Manche Jungs fühlen sich eingeschüchtert durch unsere gut ausgestatteten Frauen und sind extrem verunsichert.
ParaCrawl v7.1

You will no doubt feel a little intimidated as you build your own chicken coup .
Sie werden ohne Zweifel fühlen sich ein wenig wie Sie eingeschüchtert bauen Sie Ihre eigenen Huhn-Coup .
ParaCrawl v7.1

Others might feel sexually intimidated by the #MeToo movement and other assertions of women’s rights.
Andere fühlen sich möglicherweise sexuell verunsichert durch die #MeToo-Bewegung und andere Forderungen die Rechte von Frauen durchzusetzen.
News-Commentary v14

And if to some what I did seemed like rule-bending... then perhaps they need to figure out what it is they did... that made them feel blackmailed or intimidated.
Und die Leute, die denken, ich hätte die Gesetze gebeugt, die sollten ihre eigene Seele erforschen und sich überlegen, was sie getan haben, woraufhin sie sich erpresst fühlen oder eingeschüchtert.
OpenSubtitles v2018

Even in the 21st century in the safety of the museum, I feel a little intimidated.
Sogar im 21. Jahrhundert, in der Sicherheit eines Museums, fühle ich mich ein wenig eingeschüchtert.
QED v2.0a

A lot of newcomers feel somewhat intimidated to set foot into a gallery the first time.
Viele Neueinsteiger fühlen sich etwas eingeschüchtert, zum ersten Mal einen Fuß in eine Galerie zu setzen.
CCAligned v1