Übersetzung für "Feedback questionnaire" in Deutsch
To
complete
the
feedback
questionnaire,
first
choose
your
course
and
then
click
on
the
corresponding
link.
Um
Ihren
Fragebogen
ausfüllen
zu
können,
wählen
Sie
bitte
den
nachfolgenden
Link:
CCAligned v1
This
includes
asking
you
to
complete
a
feedback
questionnaire
after
your
first
few
weeks.
Dazu
gehört,
dass
wir
Sie
bitten,
nach
den
ersten
Wochen
einen
Feedbackbogen
auszufüllen.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
questions
asked
in
the
feedback
questionnaire
you
also
have
the
opportunity
here
to
make
remarks,
comments
and
assessments
concerning
the
China
Consultancy
trainings
you
have
attended.
Über
die
in
den
Feedbackbögen
abgefragten
Kategorien
hinaus
haben
Sie
an
dieser
Stelle
die
Gelegenheit,
Anmerkungen,
Kommentare
und
Einschätzungen
zu
den
von
Ihnen
besuchten
Trainings
der
China
Consultancy
zu
geben:
ParaCrawl v7.1
The
client
feedback
questionnaire
has
been
developed
as
a
paper
and
pencil
questionnaire
that
can
be
applied
in
group
and
individual
counselling
at
schools,
at
universities
and
at
vocational
and
career
counselling
institutions.
Der
MEVOC-Klientenfeedbackfragebogen
wurde
von
dem
MEVOC-Expertenteam
als
Papier-
und
Bleistiftfragebogen
erarbeitet,
der
in
Gruppen-
und
Einzelberatung
an
Schulen,
Universitäten
sowie
Berufs-
und
Bildungsberatungseinrichtungen
angewendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
feedback
questionnaire
showed
that
the
participants
were
very
satisfied
with
the
chosen
topics
as
well
as
with
the
speakers.
Die
Auswertung
der
Feedbackbögen
ergab,
dass
die
Teilnehmer
sowohl
von
den
Themen
als
auch
von
den
Referenten
begeistert
waren.
ParaCrawl v7.1
The
MEVOC
client
feedback
questionnaire
has
been
developed
by
the
MEVOC
expert
team
as
a
paper
and
pencil
questionnaire
that
can
be
applied
in
group
and
individual
counselling
at
schools,
at
universities
and
at
vocational
and
career
counselling
institutions.
Der
MEVOC-Klientenfeedbackfragebogen
wurde
von
dem
MEVOC-Expertenteam
als
Papier-
und
Bleistiftfragebogen
erarbeitet,
der
in
Gruppen-
und
Einzelberatung
an
Schulen,
Universitäten
sowie
Berufs-
und
Bildungsberatungseinrichtungen
angewendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Just
set
the
distribution
percentage
in
your
backend,
and
your
guests
will
automatically
receive
the
feedback
questionnaire.
Legen
Sie
einfach
die
prozentuale
Verteilung
in
Ihrem
Backend
fest,
und
Ihre
Gäste
bekommen
automatisch
den
jeweiligen
Feedback-Fragebogen.
ParaCrawl v7.1
Whilst
the
participants
complete
a
task
or
shortly
after
they
have
completed
it,
they
complete
(online
and
ideally
on
their
mobile
phones)
a
feedback
questionnaire
on
this
task.
Während
die
Teilnehmer
eine
Aufgabe
lösen
oder
kurz
nachdem
sie
sie
gelöst
haben,
bearbeiten
sie
(online
und
idealerweise
auf
dem
Mobiltelefon)
einen
Feedbackfragebogen
zu
dieser
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Offers
free
evaluation
of
existing
equipment
and
systems
via
feedback
questionnaires.
Bietet
kostenlose
Bewertung
bestehender
Anlagen
und
Systeme
über
Feedback-Fragebögen.
ParaCrawl v7.1
Over
the
biennium
2005-2006,
OIOS
has
fulfilled
requests
for
methodological
support
and
training,
including
advising
on
terms
of
reference
for
evaluation
projects,
providing
feedback
on
questionnaires
and
developing
training
for
evaluation
skills.
Während
des
Zweijahreszeitraums
2005-2006
hat
das
AIAD
Anträgen
auf
methodologische
Unterstützung
und
Fortbildung
entsprochen
und
namentlich
Beratung
bezüglich
der
Aufgabenstellung
für
Evaluierungsprojekte
gewährt
sowie
Rückmeldungen
zu
Fragebögen
gegeben
und
Schulungen
zur
Vermittlung
von
Evaluierungskompetenzen
erarbeitet;
MultiUN v1
In
its
consultation
the
Commission
sought
feedback
through
dedicated
questionnaires
and
consultation
papers.
Bei
dieser
Befragung
ging
es
der
Kommission
um
Rückmeldungen
mittels
zu
diesem
Zweck
erstellten
Fragebögen
und
Diskussionspapieren.
EUbookshop v2
Here
the
evaluation
is
presented
of
feedback
questionnaires
filled
out
by
the
participants
at
the
end
of
the
trainings.
Hier
wird
Ihnen
die
Auswertung
von
Feedbackfragebögen
präsen-
tiert,
die
von
den
Teilnehmern
zum
Trainingsende
ausgefüllt
wurden.
ParaCrawl v7.1
According
to
Dirk
Pfeifferling,
who
organized
the
seminar
at
the
its
Baesweiler
and
evaluated
the
feedback
questionnaires,
"no
other
event
has
matched
the
extremely
positive
feedback
we
have
received
for
this
seminar".
Laut
Dirk
Pfeifferling,
Organisator
der
Veranstaltung
im
its
Baesweiler,
hat
die
Auswertung
der
Feedback-Fragebögen
ergeben,
"dass
aber
die
hier
vorliegende
äußerst
positive
Bewertung
bisher
in
der
Form
nicht
erreicht
worden
ist".
ParaCrawl v7.1
The
feedback
on
the
seminars
for
familiy
members
and
on
the
experts'
seminars
is
collected
by
means
of
feedback
questionnaires.
Rückmeldungen
sowohl
zu
den
Seminaren
für
Angehörige
als
auch
zu
den
Seminaren
für
Profis
werden
mithilfe
von
Feedbackbögen
eingeholt.
ParaCrawl v7.1
We
do
this
by
using
a
number
of
tools
including
the
anonymous
feedback
questionnaires
which
are
completed
by
all
participants
at
the
end
of
their
training.
Dazu
wird
eine
ganze
Reihe
von
Instrumenten
einschließlich
anonymer
Feedback-Fragebogen
eingesetzt,
die
sämtliche
Teilnehmer
nach
der
Beendigung
jeder
Bildungsveranstaltung
ausfüllen.
ParaCrawl v7.1
Within
that
process,
qualitative
and
quantitative
methods
are
going
to
be
used
(quantitative
surveys
and
qualitative
interviews
in
the
pilot
companies,
guideline-based
interviews
with
the
responsible
project
members
within
the
AUVA
and
also
feedback
questionnaires).
Es
kommen
sowohl
qualitative
als
auch
quantitative
Forschungsmethoden
zum
Einsatz
(quantitative
Erhebungen
und
qualitative
Befragung
in
den
Pilotbetrieben,
Leitfaden-Interviews
mit
den
Projektverantwortlichen
in
der
AUVA
und
Feedbackbögen).
ParaCrawl v7.1