Übersetzung für "Fed state" in Deutsch

These considerations are in principle valid for studies in fed state and in fasting state.
Diese Überlegungen gelten prinzipiell für Untersuchungen im nicht-nüchternen und im nüchternen Zustand.
ELRC_2682 v1

In the current-fed or activated state of the actuation element 25, its length is shortened.
Im bestromten oder aktivierten Zustand des Stellelementes 25 verkürzt sich dessen Länge.
EuroPat v2

Leflunomide can be administered with food, since the extent of absorption is comparable in the fed and fasting state.
Leflunomid kann mit Nahrung eingenommen werden, da die Resorption im nicht nüchternen und im nüchternen Zustand vergleichbar ist.
ELRC_2682 v1

They observed that initial methylphenidate profiles were more variable between the subjects in the fed state than in the fasted state.
Dabei ließ sich beobachten, dass die initialen Methylphenidat-Profile bei den nicht-nüchternen Probanden größere Variabilität zeigten als bei den nüchternen Probanden.
ELRC_2682 v1