Übersetzung für "Feature release" in Deutsch
This
is
a
beta
feature
in
this
release
of
Video
Cloud.
Diese
Betafunktion
ist
in
dieser
Version
von
Video
Cloud
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
This
feature
was
a
release
goal
for
this
release.
Diese
Funktionalität
war
ein
Ziel
dieser
Veröffentlichung.
ParaCrawl v7.1
Feature
and
release
testing
boils
down
to
changing
a
few
lines
of
code.
Feature-
und
Release-Tests
laufen
darauf
hinaus,
ein
paar
Zeilen
Code
zu
ändern.
CCAligned v1
Recently
though,
the
Instagram
screenshot
notifications
feature
saw
wide
release.
Vor
kurzem,
obwohl,
die
Instagram-Screenshot-Benachrichtigungen
Funktion
wurde
breite
Veröffentlichung.
ParaCrawl v7.1
This
Beta
is
feature
complete
release.
Diese
Beta
ist
Feature
vollständige
Freigabe.
ParaCrawl v7.1
Feature
Release
17.3
is
here!
Das
Feature
Release
17.3
ist
da!
ParaCrawl v7.1
The
biggest
feature
of
this
release
is
the
launch…
Das
größte
Feature
dieser
Veröffentlichung
ist
der
Start...
ParaCrawl v7.1
The
new
release
feature
two
important
improvements.
Die
neue
Version
beinhaltet
zwei
wichtige
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
Hundreds
of
other
improvements
and
enhancements
make
11.0
the
most
feature-rich
HyperWorks
release
to
date.
Hunderte
weiterer
Verbesserungen
und
Erweiterungen
machen
11.0
zu
der
bis
dato
funktionsreichsten
HyperWorks
Version.
ParaCrawl v7.1
Additional
Feature
Release
17.4
is
coming!
Zusätzliches
Feature
Release
17.4
kommt!
CCAligned v1
All
system
files
that
feature
the
correct
release
are
hidden
in
the
check
result.
Es
werden
im
Prüfergebnis
alle
Systemdateien
ausgeblendet,
die
in
der
richtigen
Version
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
essential
feature
of
the
release
agent
according
to
the
invention
that
it
is
completely
or
at
least
essentially
free
from
water
and
organic
solvents.
Es
ist
ein
wesentliches
Merkmal
des
erfindungsgemäßen
Trennmittels,
daß
es
frei
von
Wasser
und
organischen
Lösungsmitteln
ist.
EuroPat v2
Table
3
shows
that
coating
compositions
consisting
of
blends
of
linear
siloxane
acrylates
(components
of
structure
(II),
V1
and
V2)
and
lateral
siloxane
acrylates
(components
of
structure
(I),
V3
and
V4)
feature
low
release
values
and
high
subsequent
adhesion
and
at
the
same
time
exhibit
high
substrate
adhesion.
Aus
Tabelle
3
ist
ersichtlich,
daß
Beschichtungsmassen,
bestehend
aus
Abmischungen
von
linearen
Siloxanacrylaten
(Komponenten
der
Struktur
(II),
V1
und
V2)
und
seitenständigen
Siloxanacrylaten
(Komponenten
der
Struktur
(I),
V3
und
V4),
sich
durch
niedrige
Trennwerte
und
hohe
Restklebkräfte
auszeichnen
und
dabei
gleichzeitig
hohe
Adhäsion
zum
Substrat
aufweisen.
EuroPat v2
It
has
been
found
in
practice
that
abhesive
coatings
produced
with
terminally
(meth)acrylate-modified
organopolysiloxanes
on
sheetlike
supports,
for
use
in
adhesive
tapes
or
label
laminates,
for
example,
feature
low
release
values,
which
are
stable
over
time,
since
such
polysiloxanes
have
a
high
silicone
character
which
is
not
interrupted
by
organic
modifications
within
the
siloxane
chain.
In
der
Praxis
hat
es
sich
gezeigt,
daß
mit
endständig
(meth)acrylatmodifizierten
Organopolysiloxanen
hergestellte
abhäsive
Beschichtungen
auf
flächigen
Trägern,
z.
B.
für
die
Anwendung
in
Klebebändern
oder
Etikettenlaminaten,
sich
durch
niedrige,
zeitstabile
Trennwerte
auszeichnen,
da
solche
Polysiloxane
über
einen
hohen
Siliconcharakter
verfügen,
der
nicht
durch
organische
Modifizierungen
innerhalb
der
Siloxankette
unterbrochen
wird.
EuroPat v2
This
topic
describes
the
applications
and
operating
systems
(OSs)
supported
by
the
cross-platform
settings
feature
in
this
release
of
Profile
management.
In
diesem
Abschnitt
werden
die
Anwendungen
und
Betriebssysteme
erläutert,
die
vom
Feature
für
plattformübergreifende
Einstellungen
in
diesem
Release
der
Profilverwaltung
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
new
feature
in
this
release
called
“malware
statistics
gathering”
that
will
pass
along
observed
malware
information
back
to
clamav.net
–
they
hope
to
be
posting
statistics
on
their
site.
Es
ist
ein
neues
Feature
in
dieser
Pressemitteilung
genannt
“Malware-Sammlung
von
Statistiken”
wird,
die
entlang
beobachteten
Malware-Informationen
zurück
an
clamav.net
–
sie
hoffen,
dass
sein
Posting
Statistik
auf
ihrer
Website.
ParaCrawl v7.1
The
production
is
part
of
our
series
„Legendary
Recordings"and
bears
the
quality
feature
"1st
Master
Release".
Die
Produktion
ist
Teil
unserer
Reihe
„Legendary
Recordings"
und
trägt
das
Qualitätsmerkmal
„1st
Master
Release".
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
board
did
not
agree
that
the
"immediate
release"
feature
was
synonymous
with
the
claimed
dissolution
profile:
this
term
had
a
generally
established
technical
meaning
in
galenic
pharmacy.
Außerdem
konnte
die
Kammer
nicht
der
Auffassung
zustimmen,
dass
das
Merkmal
"mit
sofortiger
Freisetzung"
mit
dem
beanspruchten
Auflösungsprofil
synonym
sei.
ParaCrawl v7.1