Übersetzung für "Farther down" in Deutsch

Opportunity then went farther down into the crater to investigate the sand dunes.
Anschließend fuhr Opportunity tiefer in den Krater, um Sanddünen näher zu betrachten.
Wikipedia v1.0
Don't worry... it's a lot farther down than it looks.
Keine Angst... es ist noch tiefer, als es aussieht.
OpenSubtitles v2018
He's throwin' the ball a good 15 yards farther down the field.
Und er wirft den Ball 15 Yards weiter.
OpenSubtitles v2018
The farther down you drill, the farther back in time you go.
Je tiefer man bohrt, desto weiter geht man in die Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
Could there be any position... farther down the trough?
Könnte es irgendeine Position geben, irgendwo weiter unten?
OpenSubtitles v2018
We were shocked and ran away farther down the street.
Wir waren bestürzt und liefen die Straße weiter hinunter.
OpenSubtitles v2018
Some people go farther down, but most go to the chest.
Manche gehen weiter runter, die meisten nur zur Brust.
OpenSubtitles v2018
There must be another road farther down.
Es muss noch eine Straße weiter südlich geben.
OpenSubtitles v2018
Miss, the farther we go down, the farther we must go back up.
Je weiter wir hinuntergehen, desto weiter ist es zurück.
OpenSubtitles v2018
Both variants will be more fully described farther down.
Beide Varianten sind weiter unten im einzelnen beschrieben.
EuroPat v2
At one point I went to fetch some wood farther down.
Irgendwann ging ich Holz holen, dort hinten.
OpenSubtitles v2018
Farther down below, ice and water can coexist at any time.
Weiter unten können jederzeit Eis und Wasser nebeneinander vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Farther down are Isabel's own clothes.
Weiter unten sind Isabels eigene Sachen.
ParaCrawl v7.1
To get a sense of that historical reality, we need to go farther down.
Um diese historische Realität zu erahnen, muss man tiefer gehen.
ParaCrawl v7.1
Then I learned it was farther down the road.
Dann erfuhr ich, es weiter unten auf der Straße war.
ParaCrawl v7.1
He found the cat a few steps farther down the tunnel.
Die Katze selber fand er schließlich einige Schritte weiter den Gang hinunter.
ParaCrawl v7.1
There was also a laundromat farther down, at 2540 Hennepin.
Es gab auch einen Waschsalon weit unten, bei 2540 Hennepin.
ParaCrawl v7.1
They're much farther down the river, but this woman is here now.
Sie sind viel weiter den Fluss runter, aber diese Frau ist jetzt hier.
OpenSubtitles v2018
A few yards farther down the line, they leave the wash­­ing tunnel all shiny, clean, dry, and like new.
Einige Meter weiter hinten verlassen sie die Durchlaufwasch­anlage blitzblank, trocken und wie neu.
ParaCrawl v7.1
Farther down the line two other doors opened, one on each side of the room.
Weiter hinten öffneten sich zwei weitere Türen, eine auf jeder Seite des Raumes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

farther apart farther out farther farther away
farther down farther along go farther farther on
farther and farther farther up