Übersetzung für "Fantastic time" in Deutsch

They were fantastic by the time I got done with them.
Aber sie waren fantastisch, als ich mit ihnen fertig war.
OpenSubtitles v2018

No, I'm ready to have a fantastic time tonight.
Nein, ich bin bereit, eine fantastische Zeit heute Abend zu haben.
OpenSubtitles v2018

You said you had a fantastic time last weekend.
Du hast gesagt, dass euer letztes Wochenende fantastisch war.
OpenSubtitles v2018

Looks like they are having a fantastic time again
Sieht aus, als hätten sie noch einmal eine richtig tolle Zeit!
ParaCrawl v7.1

Having a baby is definitely a thrilling and fantastic time.
Mit einem Baby ist auf jeden Fall eine spannende und fantastische Zeit.
ParaCrawl v7.1

And each of my contemporaries says that we had a fantastic time.
Und jeder meiner Zeitgenossen sagt, wir hatten eine super Zeit.
ParaCrawl v7.1

We spent two weeks at Vernuccio and had a fantastic time.
Wir verbrachten zwei Wochen in Vernuccio und hatten eine fantastische Zeit.
ParaCrawl v7.1

Captain Brian had a fantastic time fishing with these gentlemen.
Kapitän Brian hatte eine fantastische Zeit mit diesen Herren Angeln.
ParaCrawl v7.1

Incidentally, we had a fantastic time without problems!
Wir hatten übrigens eine fantastische Zeit ohne Probleme!
ParaCrawl v7.1

We hope you have a fantastic time with us!
Wir wünschen Ihnen eine tolle Zeit bei uns!
CCAligned v1

We would be delighted to welcome you for a fantastic time at one of our holiday parks.
Wir heißen Sie herzlich willkommen zu einer fantastischen Zeit in einem unserer Ferienparks.
ParaCrawl v7.1

Sam, Misty and their son Blake had a fantastic time on Lake Okeechobee.
Sam, Misty und ihr Sohn Blake hatte eine fantastische Zeit auf Okeechobeesee.
ParaCrawl v7.1

It’s a fantastic time-saver, except when you…
Es ist eine fantastische Zeitersparnis, außer wenn Sie…
ParaCrawl v7.1

We had a fantastic time.
Wir hatten eine wunderbare Zeit bei Daniele.
ParaCrawl v7.1

We had an absolutely fantastic time!
Wir hatten eine absolut fantastische Zeit!
ParaCrawl v7.1

Anna heard that Hawaii is fantastic this time of year.
Anna hörte, dass Hawaii zu dieser Zeit des Jahres ist fantastisch.
ParaCrawl v7.1

But, above all, you'll have a thoroughly fantastic time!
Was Sie aber vor allem erleben, ist eine rundum wunderschöne Zeit.
ParaCrawl v7.1

I had a fantastic time during my doctorate studies.
Meine Promotion war eine fantastische Zeit.
ParaCrawl v7.1