Übersetzung für "Family-run guesthouse" in Deutsch
This
small,
family-run
guesthouse
offers
you
a
vacation
in
contact
with
the
nature.
Dieser
kleine,
familiengeführte
Gastbetrieb
bietet
Ihnen
einen
Urlaub
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
family
run
guesthouse
situated
just
off
the
main
street
in
Medjugorje.
Dies
ist
ein
familiär
geführtes
Haus
direkt
an
der
Hauptstraße
in
Medjugorje
entfernt.
ParaCrawl v7.1
This
small
family-run
guesthouse
and
campsite
offers
services
to
the
general
public.
Kleine
familiär
geführte
Pension
und
Camping
in
einem
bietet
Dienstleistunge
für
die
Allgemeinheit.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
carefree
holiday
in
our
family-run
guesthouse.
Genießen
Sie
einen
unbeschwerten
Urlaub
in
unserer
familiär
geführten
Pension.
ParaCrawl v7.1
Our
family-run
guesthouse
offers
you
a
relaxing
holiday
stay
in
a
cosy
atmosphere.
Unser
gemütliches
Haus
bietet
Ihnen
einen
erholsamen
Ferienaufenthalt
in
familiärer
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
small
family-run
guesthouse.
Es
ist
ein
kleines
Guesthouse
und
Familienbetrieb.
ParaCrawl v7.1
Our
Family-run
guesthouse
Steinlechner
is
centrally
located.
Unser
familiär
geführtes
Gästehaus
Steinlechner
liegt
in
zentraler
Lage.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
Romanian
hospitality
in
a
family-run
guesthouse.
Genießen
Sie
die
rumänische
Gastfreundschaft
in
familiär
geführter
Atmosphäre!
CCAligned v1
Rooms
at
this
family-run
guesthouse
have
shower
rooms
with
bathrobes
and
hairdryers.
Die
Zimmer
in
dieser
familiengeführten
Pension
bieten
Duschräume
mit
Bademänteln
und
Haartrocknern.
ParaCrawl v7.1
Our
family-run
guesthouse
offers
6
guest
rooms:
Unsere
familiär
geführte
Pension
verfügt
über
6
Zimmer:
ParaCrawl v7.1
Our
family-run
guesthouse
is
situated
directly
at
the
Afritzer
See.
Unsere
familiär
geführte
Pension
ist
direkt
am
Afritzer
See
gelegen.
ParaCrawl v7.1
A
warm
welcome
awaits
you
in
our
family
run
guesthouse.
Ein
herzliches
Willkommen
erwartet
Sie
in
unserer
Familie
geführte
Pension.
ParaCrawl v7.1
This
family-run
guesthouse
is
located
in
Germany's
oldest
wine-growing
village,
Neumagen-Dhron.
Diese
familiengeführte
Pension
befindet
sich
in
Deutschlands
ältestem
Weinbauort
Neumagen-Dhron.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
pleasant
family-run
guesthouse.
Es
ist
eine
angenehme
familiengeführte
Pension.
ParaCrawl v7.1
This
family-run
guesthouse
boasts
a
lush
garden
that
houses
a
spa
tub
for
your
relaxation.
Dieses
familiengeführte
Pension
verfügt
über
einen
üppigen
Garten
mit
Thermalpool
für
ihre
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Jain
Family's
Hem
Guest
House,
a
family
owned-and-run
guesthouse.
Jain
Familie
hat
Hem
Guest
House,
ein
Familienunternehmen
und
Gästehaus.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
holidays
in
our
family-run
Steinbock
guesthouse
in
Neustift
-Kampl.
Genießen
Sie
Ihren
Urlaub
in
unserem
familiär
geführten
Haus
Steinbock
in
Neustift-Kampl.
ParaCrawl v7.1
Rustic
family-run
guesthouse
in
a
quiet
southern
suburb,
with
good
transport
links.
Rustikaler
Familienbetrieb
in
einem
ruhigen
südlichen
Vorort,
gut
an
öffentliche
Verkehrsmittel
angebunden.
ParaCrawl v7.1
We
sincerely
invite
you
to
a
flight
over
our
small
family-run
guesthouse.
Wir
laden
Sie
herzlichst
zu
einem
Rundflug
über
unsere
kleine
familien
geführte
Pension
ein.
CCAligned v1
This
family-run
guesthouse
offers
spacious
rooms,
free
Wi-Fi
internet
and
a
free
shuttle
service
from
the
train
station.
Diese
familiengeführte
Pension
verfügt
über
geräumige
Zimmer,
kostenloses
WLAN
und
einen
kostenfreien
Shuttleservice
vom
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
In
our
family
run
guesthouse
you
can
create
a
holiday
to
be
one
of
the
best
days
of
the
year.
In
unserem
familiär
geführten
Haus
können
Sie
Ihren
Urlaub
zu
den
schönsten
Tagen
des
Jahres
machen.
ParaCrawl v7.1