Übersetzung für "Family planning clinic" in Deutsch

Whoever visits a family planning clinic can no longer be harassed, hindered, insulted or accosted with unwanted "gifts".
Wer eine Familienplanungsklinik aufsucht, darf nicht länger belästigt, behindert, beleidigt oder mit unerwünschten ‚Geschenken’ behelligt werden.
ParaCrawl v7.1

A recent revision of the Regional Security Law has improved the situation in Vienna: Whoever visits a family planning clinic can no longer be harassed, hindered, insulted or accosted with unwanted "gifts".
Eine Befreiung ermöglicht die soeben in Kraft getretene Änderung des Landessicherheitsgesetzes für Wien: Wer eine Familienplanungsklinik aufsucht, darf nicht länger belästigt, behindert, beleidigt oder mit unerwünschten ‚Geschenken’ behelligt werden.
ParaCrawl v7.1

As a result of his policy Drew, Fry and Le Corbusier were able to integrate schools, family planning and health clinics, open air swimming baths and open air Theatres with the housing.
So konnten Drew, Fry und Le Corbusier in die Wohnlandschaften auch Schulen, Kliniken, Freibäder und Open-Air-Theater integrieren.
WikiMatrix v1

However, in state-run family planning clinics that distribute the pill, one would most likely need to maintain certain restrictions.
In den staatlichen Kliniken zur Geburtenplanung, die jetzt die schwangerschaftsverhütenden Pillen ausgeben werden, dürfte man (hingegen) wohl gewisse Einschränkungen machen."
ParaCrawl v7.1