Übersetzung für "Family clan" in Deutsch

Your family, your clan, your home all gone!
Deine Familie, dein Klan, dein Heim: Alles verschwunden!
OpenSubtitles v2018

She has a family, a clan.
Sie hat eine Familie, einen Clan.
OpenSubtitles v2018

The Johnsons were a family clan that owned the sawmill at the outskirts of the village.
Die Johnson's waren ein Familienclan, denen das Sägewerk am Ortsrand gehörte.
ParaCrawl v7.1

2A values the family/clan.
2A schätzt die Familie/den Klan.
ParaCrawl v7.1

The family/clan monopolises the economy and the institutions of power.
Die Familie / der Klan monopolisiert die Wirtschaft und die Institutionen der Macht.
ParaCrawl v7.1

Supposedly, each family clan had its own sacrificial altar on some of the steep rocks around.
Wahrscheinlich hatte eine jede Sippe einen eigenen Opferaltar an einem der emporragenden Felsen.
ParaCrawl v7.1

2A – power is given to the family or clan.
2A – die Macht ist der Familie oder dem Klan gegeben.
ParaCrawl v7.1

Around the bait of egoism flock the influences of family, clan, and nation.
Um die Lockung des Egoismus herum scharen sich die Einflüsse von Familie, Sippe und Nation.
ParaCrawl v7.1

He was a ngak’phang Lama connected with ’a-Shul Lama’s family clan.
Er war ein Ngak’phang Lama, verwandt mit dem Familienclan von ’a-Shul Lama.
ParaCrawl v7.1