Übersetzung für "Falling back" in Deutsch
We're
falling
back
to
the
church.
Wir
ziehen
uns
in
die
Kirche
zurück.
OpenSubtitles v2018
We're
still
falling
back,
trying
to
re-form
our
lines.
Wir
weichen
immer
noch
zurück
und
versuchen,
die
Linien
wieder
zu
formieren.
OpenSubtitles v2018
The
men
are
falling
back
to
our
own
trenches.
Die
Männer
ziehen
sich
in
die
Gräben
zurück.
OpenSubtitles v2018
We
both
kept
falling
back
into
bad
habits.
Wir
sind
beide
wieder
in
alte
Verhaltensmuster
zurückgefallen.
OpenSubtitles v2018
You
might
want
to
consider
falling
back.
Vielleicht
sollten
Sie
einen
Rückzug
in
Betracht
ziehen.
OpenSubtitles v2018
You
just
said
it
was
falling
back
toward
the
star.
Sie
haben
gesagt,
es
ist
zurück
in
die
Sonne
gefallen.
OpenSubtitles v2018
The
river
lords
are
falling
back
with
Jaime
Lannister
at
their
heels.
Die
Flussherrscher
fallen
zurück
und
Jaime
Lannister
hängt
an
ihren
Fersen.
OpenSubtitles v2018
We
must
let
the
men
know
that
there
will
be
no
falling
back.
Wir
müssen
die
Männer
wissen
lassen,
dass
Rückzug
keine
Option
ist.
OpenSubtitles v2018
We
keep
falling
back.
The
Dominion
keeps
pushing
forward.
Wir
fallen
immer
mehr
zurück
und
das
Dominion
rückt
weiter
vor.
OpenSubtitles v2018
It
seems
like
everything
is
falling
back
into
place.
Hier
scheint
ja
alles
wieder
beim
Alten
zu
sein.
OpenSubtitles v2018