Übersetzung für "Faith hope love" in Deutsch

Faith, hope and love abide, these three.
Für jetzt bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei.
OpenSubtitles v2018

And now these three remain, faith, hope and love.
Und jetzt bleiben diese drei: Glaube, Hoffnung und Liebe.
OpenSubtitles v2018

But now remains: faith, hope, love.
Für jetzt bleiben Glaube, Liebe, Hoffnung, diese drei.
OpenSubtitles v2018

But now we still have faith, hope, love, these three;
Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei;
ParaCrawl v7.1

All these horrible experiences taught me faith, hope and love.
All diese schrecklichen Erfahrungen lehrten mich Glaube, Hoffnung und Liebe.
ParaCrawl v7.1

And so, faith and hope and love are combined.
Und so gehören Glaube, Hoffnung und Liebe zusammen.
ParaCrawl v7.1

The result is an inspiring collage full of hope, faith, love and God ...
Entstanden ist eine begeisternde Collage voller Hoffnung, Glaube, Liebe und Gott...
CCAligned v1

These words are faith, hope, and love.
Die Worte sind: Glaube, Hoffnung und Liebe.
ParaCrawl v7.1

This new religion is founded on faith, hope, and love.
Diese neue Religion gründet auf Glauben, Hoffnung und Liebe.
ParaCrawl v7.1

Mary, obtain for us the grace of faith, hope and love,
Maria, erbitte für uns die Gnade des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe,
ParaCrawl v7.1

On the other hand, there are many non-Catholic believers who live remarkable lives of faith, hope and love.
Es gibt viele Nicht-Katholiken, die ein erstaunliches Leben voll Glauben, Hoffnung und Liebe leben.
ParaCrawl v7.1

The theological assertions of the paper are divided into the sections faith -- hope -- love.
Die theologischen Aussagen des Papiers sind in die Abschnitte Glaube Hoffnung Liebe gegliedert.
ParaCrawl v7.1

All parties of the Christian Church should learn from one another other faith, hope and love, and to grow in this way.
Alle Seiten der christlichen Kirche sollen voneinander Glauben, Hoffnung und Liebe lernen und dadurch wachsen.
ParaCrawl v7.1

May she enlighten them on the ways of faith, hope and love!
Sie erleuchte es auf den Wegen des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe!
ParaCrawl v7.1

And now these three remain: faith, hope and love.
Was bis dahin bleibt, sind Glaube, Hoffnung und Liebe, diese drei.
ParaCrawl v7.1

I believe, but increase in me faith, hope and love!
Ich glaube, ... vermehre aber in mir den Glauben, die Hoffnung und die Liebe!
CCAligned v1

Let Easter bells fill your homes with joy, faith, hope and love.
Mögen die Osterglocken Freude, Glauben, Hoffnung und Liebe in Ihr Zuhause bringen.
CCAligned v1

The believer draws near to God in faith and hope and love.
Der Gläubige nähert sich Gott im Glauben, in der Hoffnung und in Liebe.
ParaCrawl v7.1

Faith, Love, Hope – you will never lose confidence with this bead.
Glaube, Liebe, Hoffnung - Mit diesem Bead verliert man niemals die Zuversicht.
ParaCrawl v7.1

And now abide faith, hope, love, these three;
Was für immer bleibt, sind Glaube, Hoffnung und Liebe, diese drei.
ParaCrawl v7.1

Faith, hope and love lead to the existential acceptance of God as the sure path to holiness.
Glaube, Hoffnung und Liebe führen dazu, Gott existentiell als sicheren Weg zur Heiligkeit anzunehmen.
ParaCrawl v7.1

13 And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; / doch am größten unter ihnen ist die Liebe.
Wikipedia v1.0