Übersetzung für "Facilities staff" in Deutsch
The
airlines
possess
the
necessary
facilities
and
qualified
staff
at
their
home
airport.
Diese
Fluggesellschaft
besitzt
an
ihrer
Heimatbasis
die
notwendigen
Einrichtungen
und
das
qualifizierte
Personal.
Europarl v8
These
modern
houses,
you
see,
generally,
they
don't
have
the
facilities
for
staff,
like
proper
houses.
Die
meisten
modernen
Häuser
haben
keine
Räume
für
das
Personal.
OpenSubtitles v2018
The
hotel
facilities
and
the
staff
are
very
dog
friendly.
Die
Hotelausstattung
und
das
Personal
sind
ausgesprochen
hundefreundlich.
ParaCrawl v7.1
Optimal
first-class
facilities
and
teaching
staff
will
provide
the
best
learning
opportunities
here.
Optimale
Einrichtungen
und
erstklassige
Lehrkräfte
ermöglichen
Ihnen
dabei
die
besten
Lernchancen.
ParaCrawl v7.1
The
facilities
and
staff
required
for
the
purpose
are
available
in
Saterland
Ge-
Die
entsprechenden
Möglichkeiten
und
das
Personal
sind
in
der
Gemeinde
Saterland
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
This
initiative
aims
to
appeal
directly
to
the
environmental
awareness
of
all
facilities
and
staff
at
TUM.
Ziel
ist
der
klare
Appell
an
das
Umweltbewusstsein
aller
Einrichtungen
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Besides
these
facilities
our
staff
is
to
satisfy
our
guests
every
requests.
Neben
diesen
Einrichtungen
unserer
Mitarbeiter
ist
die
Zufriedenheit
unserer
Gäste
jeden
Anfragen.
ParaCrawl v7.1
The
staff
facilities
are
also
segregated
for
safety
and
hygiene
reasons.
Auch
die
Sozialtrakte
für
die
Mitarbeiter
sind
aus
Sicherheits-
und
Hygienegründen
voneinander
getrennt.
ParaCrawl v7.1
May
require
additional
investments
into
production
facilities
and
staff.
Kann
zusätzliche
Investitionen
in
Produktionsanlagen
und
Personal
erfordern.
ParaCrawl v7.1
As
a
four-star
campsite,
Les
Trois
Vallées
obviously
has
top-of-the-range
facilities
and
qualified
staff.
Als
Vier-Sterne-Campingplatz
verfügt
Les
Trois
Vallées
natürlich
über
erstklassige
Einrichtungen
und
qualifiziertes
Personal.
ParaCrawl v7.1
Pros:
Great
facilities
and
staff
were
very
attentive.
Positiv::
Großartige
Einrichtungen
und
das
Personal
war
sehr
aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
Gorgeous
facilities,
accommodating
staff,
absolutely
scrumptious
food.
Wunderschön,
das
Personal
ist
sehr
zuvorkommend,
total
lecker
Essen.
ParaCrawl v7.1
On
the
first
floor
there
are
located
staff
facilities.
Im
Erdgeschoß
befinden
sich
die
Räume
von
sozialer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Facilities,
staff,
restaurant
and
localization
is
SUPER!
Einrichtungen,
Personal,
Restaurant
und
Lokalisierung
ist
SUPER!
ParaCrawl v7.1
Facilities,
atmosphere,
staff,
location
–
all
must
be
right!
Ausstattung,
Ambiente,
Personal,
Lage
–
das
muss
alles
stimmen!
ParaCrawl v7.1
All
the
facilities
and
staff
at
the
Clinic
are
highly
prepared
to
provide
a
quality
service.
Alle
Einrichtungen
und
das
Klinikpersonal
sind
perfekt
vorbereitet,
einen
hochwertigen
Service
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
A
specialised
training
centre
would
provide
the
Commission
with
permanent
facilities
and
staff
for
organising
training.
Mit
einem
spezialisierten
Schulungszentrum
hätte
die
Kommission
dauerhafte
Einrichtungen
und
Mitarbeiter
für
die
Organisation
der
Schulungen.
EUbookshop v2