Übersetzung für "Facial palsy" in Deutsch
This
can
cause
meningitis
or
facial
palsy
and
myocarditis,
respectively.
Dies
kann
zu
einer
Hirnhautentzündung
oder
Gesichtslähmung
bzw.
zu
einer
Entzündung
des
Herzmuskels
führen.
ParaCrawl v7.1
For
facial
palsy,
headache,
insomnia,
poor
memory,
dermatitis
of
the
scalp,
dandruff,
neurological
disorders,
paralysis
and
skin
disorders
such
as
eczema.
Hilft
bei
Gesichtslähmung,
Kopfschmerzen,
Schlaflosigkeit,
schlechtem
Gedächtnis,
Irritation
der
Kopfhaut,
Schuppen,
Paralyse
und
Ekzemen.
ParaCrawl v7.1
Children
who
have
become
infected
with
Lyme
disease
bacteria
that
enter
the
central
nervous
system
may
begin
to
experience
severe
headaches,
facial
nerve
palsy,
and
other
neurological
symptoms
of
Lyme
disease
such
as
pins
and
needles
in
the
hands
and
feet.
Kinder,
die
infiziert
mit
Lyme-Borreliose
Bakterien,
die
das
zentrale
Nervensystem
geben
haben
kann
beginnen,
schweren
Kopfschmerzen
erleben,
Fazialisparese,
und
andere
neurologische
Symptome
der
Lyme-Krankheit
wie
Kribbeln
in
den
Händen
und
Füßen.
ParaCrawl v7.1
Valdivia
acupuncture
treatment
for
fibromyalgia
pain,
arthritis,
lumbago,
irritable
bowel
syndrome,
gastroesophageal
reflux,
diarrhea,
insomnia,
anxiety,
depression,
work
stress,
fatigue,
lack
of
energy,
facial
palsy,
trigeminal
neuralgia,
infertility,
impotence.
Valdivia
Akupunktur-Behandlung
für
Fibromyalgie,
Arthritis,
Rückenschmerzen,
Reizdarm-Syndrom,
gastroösophagealen
Reflux,
Durchfall,
Schlaflosigkeit,
Angst,
Depression,
Stress
am
Arbeitsplatz,
Müdigkeit,
Mangel
an
Energie,
Fazialisparese,
Trigeminusneuralgie,
Unfruchtbarkeit,
Impotenz.
ParaCrawl v7.1
Neurological
disorders
or
diseases
or
differentiation
disorders
or
diseases
or
nerve
damages
which
are
associated
with
CNTF
comprise
degenerative
diseases,
such
as
retinal
degeneration,
diseases
or
disorders
which
comprise
the
spinal
chord,
cholinergic
neurons
or
hippocampus
neurons,
or
diseases
or
disorders
which
comprise
motoneurons,
such
as
amyotrophic
lateral
sclerosis
or
those
of
the
Nervus
facialis,
such
as
facial
palsy.
Solche
mit
CNTF
im
Zusammenhang
stehende
neurologische
oder
Differenzierungs-Störungen
oder
-Erkrankungen
oder
Nervenschädigungen
umfassen
degenerative
Erkrankungen,
wie
Netzhautdegenerationen,
Erkrankungen
oder
Störungen,
die
das
Rückenmark,
cholinerge
Neuronen
oder
Hippokampus-Neuronen
umfassen,
oder
Erkrankungen
oder
Störungen,
die
Motoneuronen
umfassen,
wie
amyotrophe
Lateralsklerose
oder
die
des
Nervus
facialis,
wie
Facialisparese.
EuroPat v2
Other
visual
cues
for
a
diagnosis
of
Lyme
disease
may
include
facial
palsy,
joint
swelling
and
inflammation,
with
Lyme
arthritis
featuring
in
many
patients’
Lyme
disease
pictures.
Andere
visuelle
Hinweise
für
eine
Diagnose
der
Lyme-Borreliose
kann
Gesichtslähmung,
Gelenkschwellungen
und
Entzündungen,
mit
Lyme-Arthritis
mit
in
vieler
Patienten
Borreliose
Bilder.
ParaCrawl v7.1
In
cases
where
a
patient
has
Lyme
disease
and
is
suffering
from
facial
palsy
as
a
result
there
is
little
evidence
to
suggest
that
the
use
of
antibiotics
leads
to
a
faster
recovery.
In
Fällen,
in
denen
ein
Patient
hat
Borreliose
und
von
Gesichtslähmung
leiden
als
Folge
gibt
es
wenig
Hinweise
darauf,
dass
der
Einsatz
von
Antibiotika
zu
einer
schnelleren
Genesung
führt.
ParaCrawl v7.1
Reduced
tear
production
in
both
eyes
can
be
the
result
of
skull
trauma
even
if
facial
palsy
occurs
only
unilaterally.
Auch
wenn
nach
einem
Schädelhirntrauma
nur
einseitig
eine
Facialisparese
auftritt,
kann
es
dennoch
an
beiden
Augen
zu
einer
reduzierten
Tränensekretion
kommen.
ParaCrawl v7.1
A
70
years
old
patient
with
facial
nerve
palsy
and
a
rather
small
lid
lag
but
inverse
Bell
s
phenomenon
developed
hyposensibility
of
the
cornea
and
a
severe
exposure
keratitis
with
scaring.
Ein
70-jähriger
Patient
mit
Facialisparese
und
mäßiger
Lidschlußinsuffizienz
aber
inversem
Bell’schen
Phänomen
entwickelte
eine
Hyposensibilität
der
Hornhaut
und
eine
schwere
Expositionskeratopathie
mit
Narben.
ParaCrawl v7.1
Neck
pain,
neck
stiffness,
muscular
aches
and
pains,
and
acute
pain
between
the
shoulder
blades
may
be
a
feature
of
Lyme
disease
in
some
patients,
with
others
also
suffer
headaches,
facial
palsy,
muscle
cramps
and
spasms,
and
altered
mobility
or
sensation
in
the
neck,
back,
and
joints
of
the
body.
Nackenschmerzen,
Nackensteifigkeit,
Muskelschmerzen,
und
akuten
Schmerzen
zwischen
den
Schulterblättern
kann
ein
Merkmal
der
Lyme-Borreliose
bei
einigen
Patienten
sein,
mit
anderen
leiden
auch
unter
Kopfschmerzen,
Fazialisparese,
Muskelkrämpfe
und
Spasmen,
und
eine
veränderte
Mobilität
oder
Empfindung
im
Nacken,
zurück,
und
Gelenke
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Facial
palsy
(Bell’s
palsy)
is
one
possible
symptom
of
Lyme
disease,
where
one
side
of
the
face
becomes
paralyzed.
Gesichtslähmung
(Bell-Lähmung)
ist
ein
mögliches
Symptom
der
Lyme-Borreliose,
wobei
eine
Seite
des
Gesichts
wird
gelähmten.
ParaCrawl v7.1
Early
complications
may
include
bleeding,
infection
of
the
skin
and
subcutaneous
tissue,
and
in
rare
cases,
facial
nerve
palsy
(facial
nerve).
Die
frühen
Komplikationen
können
folgendes
beinhalten:
Blutungen,
Hautinfektionen,
in
seltenen
Fällen
kann
es
zu
einer
Fazialisparese
(Gesichtslähmung)
kommen.
ParaCrawl v7.1
Where
Lyme
disease
continues
without
treatment,
or
is
resistant
to
treatment,
it
can
lead
to
arthritis
symptoms,
cardiac
problems,
facial
palsy,
viral-like
meningitis,
radiculitis
(nerve
inflammation
and
pain),
and
neurological
issues
such
as
confusion,
memory
impairment,
and
even
psychosis
in
some
cases.
Wo
Borreliose
weiterhin
ohne
Behandlung,
oder
ist
resistent
gegenüber
der
Behandlung,
es
kann
zu
führen
Arthritis-Symptome,
Herzprobleme,
Fazialisparese,
viral-wie
Meningitis,
Radikulitis
(Nerven
Entzündungen
und
Schmerzen),
und
neurologische
Probleme
wie
Verwirrtheit,
Beeinträchtigung
des
Gedächtnisses,
and
even
psychosis
in
some
cases
.
ParaCrawl v7.1
In
a
similar
fashion
to
patients
with
Multiple
Sclerosis,
those
suffering
from
facial
palsy
may
accidentally
bite
their
cheeks
when
chewing
food,
or
begin
to
have
difficulty
moving
the
jaw
naturally
due
to
loss
of
nerve
function.
In
ähnlicher
Weise
an
Patienten
mit
Multiple
Sklerose,
diejenigen,
die
an
Fazialisparese
können
versehentlich
beißen
ihre
Wangen
beim
Kauen
Nahrung,
oder
beginnen,
Schwierigkeiten
haben,
bewegt
den
Kiefer
natürlich
durch
den
Verlust
der
Nervenfunktion.
ParaCrawl v7.1
A
common
sequence
of
events
in
Lyme
disease
progression
is
a
tick
bite
followed
by
a
localized
Lyme
disease
rash
(the
bull’s-eye
rash)
a
week
or
two
later,
often
with
an
associated
flu-like
illness
and
subsequent
joint
pain,
neck
pain,
and
possible
facial
palsy.
Eine
gemeinsame
Abfolge
der
Ereignisse
in
Lyme
Fortschreiten
der
Krankheit
ist
ein
Zeckenbiss
von
einer
lokalisierten
gefolgt
Lyme-Borreliose
Ausschlag
(Das
Bullauge
Ausschlag)
ein
oder
zwei
Wochen
später,
oft
mit
einem
zugehörigen
grippeähnliche
Erkrankung
und
die
anschließende
Gelenkschmerzen,
Nackenschmerzen,
und
mögliche
Gesichtslähmung.
ParaCrawl v7.1
Methods:
Using
case
studies
this
article
presents
the
most
common
surgical
procedures
for
correction
of
Ectropion,
Entropion,
Trichiasis,
Ptosis
and
eyelid
anomalies
in
Facial
Nerve
Palsy
and
Socket
Anophthalmic
Syndrome.
Methode:
Vorgestellt
werden
anhand
von
Patientenbeispielen
die
gebräuchlichsten
operativen
Verfahren
zur
Korrektur
von
Entropium,
Ektropium,
Trichiasis,
Ptosis
und
den
Lidanomalien
bei
Facialisparese
und
Postenukleationssyndrom.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
treatment
process
for
patients
suffering
from
facial
palsy,
migraine,
dryness
of
mouth,
throat
and
nostrils,
insomnia,
spondylosis,
etc.
Dieses
ist
ein
Behandlungprozeß
für
die
Patienten,
die
unter
Gesichtslähmung,
Migräne,
Trockenheit
der
öffnung,
Kehle
und
Nasenlöcher,
Schlaflosigkeit,
Spondylose,
etc.
leiden.
ParaCrawl v7.1