Übersetzung für "Eye fatigue" in Deutsch
Interviews
and
questionnaires
have
revealed
a
high
frequency
of
eye
fatigue
among
video
screen
operators.
Interviews
und
Fragebögen
wiesen
auf
eine
beträchtliche
Häufigkeit
von
Augenermüdung
bei
Bildschirm-Bedienungspersonal
hin.
EUbookshop v2
Experience
from
ophthalmological
practice
shows
that
eye
fatigue
is
a
difficult
problem
to
handle.
Erfahrungen
der
ophthalmologischen
Praxis
zeigen,
daß
eine
Behandlung
von
Augenermüdung
schwierig
ist.
EUbookshop v2
Those
who
want
to
protect
their
eyesight
and
reduce
eye
fatigue;
Diejenigen,
die
ihr
Sehwerkzeug
Auge
schützen
und
Augenermüdung
reduzieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
It
improves
the
microcirculation
of
the
eye
removing
fatigue.
Es
verbessert
die
Mikrozirkulation
der
Augen
entfernen
Müdigkeit.
ParaCrawl v7.1
Eye
fatigue
due
to
constantly
changing
accommodation
between
the
target
mark
and
the
image
is
averted.
Die
Ermüdung
der
Augen
durch
ständige
Akkommodationsarbeit
zwischen
Zielmarke
und
Bild
wird
vermieden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
eyes
and
the
cervical
spine
are
relieved
and
eye
fatigue
is
reduced.
Ferner
werden
die
Augen
und
die
Halswirbelsäule
entlastet
und
die
Augenermüdung
verringert.
EuroPat v2
Lack
of
Zn
increases
eye
fatigue.
Mangel
an
Zn
erhöht
die
Ermüdung
der
Augen.
ParaCrawl v7.1
Anthroposophic
medicine
uses
larch
resin
to
treat
degenerative
processes
and
eye
fatigue.
Die
Anthroposophische
Medizin
setzt
Lärchenharz
bei
degenerativen
Prozessen
und
Ermüdungserscheinungen
der
Augen
ein.
ParaCrawl v7.1
Effectively
relieves
skin
tension
and
eliminate
eye
fatigue.
Entlastet
effektiv
Hautspannung
und
beseitigt
Augenermüdung.
ParaCrawl v7.1
These
nutritional
supplements
help
fight
effectively
against
eye
fatigue
and
aging
of
the
eye
.
Diese
Nahrungsergänzungsmittel
helfen
wirksam
gegen
Augenermüdung
und
Alterung
des
Auges
.
ParaCrawl v7.1
This
prevents
the
occurrence
of
CVS,
eye
discomfort
and
fatigue.
Dadurch
wird
das
Auftreten
von
CVS,
von
Augenermüdung
und
-beschwerden,
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Poor
or
inadequate
lighting
leads
to
fatigue,
eye
problems
and
headaches.
Schlechte
oder
unzureichende
Beleuchtung
führt
zu
Ermüdung,
Augenproblemen
oder
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Reduces
eye
fatigue
and
dryness,
reducing
itchiness
or
irritation.
Reduziert
die
Ermüdung
und
Trockenheit
der
Augen,
reduziert
Juckreiz
und
Reizung.
ParaCrawl v7.1
It
also
produces
more
glare,
resulting
in
eye
fatigue
and
headaches
in
the
long
term.
Außerdem
blendet
es
mehr,
sodass
langfristig
Augenermüdung
und
Kopfschmerzen
die
Folge
sind.
ParaCrawl v7.1
These
are
likely
to
cause
eye
fatigue,
difficulty
in
reading,
sore
eyes,
and
headaches.
Sie
führen
in
der
Regel
zu
Müdigkeit,
Leseschwierigkeiten,
Augen-
und
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1
No,
as
the
magnifying
glass
one
wears
constantly
prevents
eye
fatigue.
Nein,
wenn
eine
Lupe
häufig
verwendet
wird,
verhindert
sie
ein
Ermüden
der
Augen.
ParaCrawl v7.1
The
multi-layer
lens
provides
glare
protection
and
less
eye
fatigue
in
most
light
conditions.
Die
Multilagen-Scheibe
sorgt
bei
den
meisten
Lichtverhältnissen
für
Blendschutz
und
geringere
Ermüdung
der
Augen.
ParaCrawl v7.1
Light
frequency
ideal
for
the
human
eye
(prevents
eye
fatigue
and
relaxes
the
eyes)
Ideale
Lichtfrequenz
für
das
menschliche
Auge
(verhindert
die
Ermüdung
vom
Auge
und
entspannt
die
Sicht)
CCAligned v1
Improves
krovosnobzhenie
eye
muscles
removing
fatigue.
Verbessert
krovosnobzhenie
Augenmuskeln
entfernen
Müdigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
also
showcases
flicker-less
innovation
to
reduce
eye
fatigue
for
a
more
comfortable
video
gaming
or
working
experience.
Es
zeigt
auch
flimmerfrei
Innovation
um
ermüdete
Augen
ein
komfortabler
Video
gaming
oder
Berufserfahrung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1