Übersetzung für "Extremely versatile" in Deutsch
I'm
an
extremely
versatile
employee,
as
you
can
see
by
my
résumé.
Ich
bin
vielseitig
einsetzbar,
mein
Lebenslauf
bestätigt
das.
OpenSubtitles v2018
In
this
manner
the
plant
can
be
automatically
operated
in
an
extremely
versatile
manner.
Auf
diese
Weise
wird
die
Anlage
in
äußerst
vielseitiger
Weise
automatisch
betreibbar.
EuroPat v2
The
applications
of
these
compositions
are
extremely
versatile.
Die
Anwendungen
dieser
Masse
sind
außerordentlich
vielseitig.
EuroPat v2
The
latest,
and
extremely
versatile
model,
Ariane
4,
was
successfully
launched
recently.
Das
neueste,
äußerst
vielseitige
Modell
Ariane
4
wurde
kürzlich
erfolgreich
gestartet.
EUbookshop v2
The
described
machine
is
extremely
versatile
in
its
programmability.
Die
beschriebene
Maschine
ist
ausserordentlich
vielseitig
in
der
Programmgestaltung.
EuroPat v2
The
extremely
versatile
TEKNO
case
guarantees
an
optimal
protection
for
high
quality
products
and
sensitive
case
content.
Der
vielseitig
einsetzbare
TEKNO-Koffer
garantiert
einen
optimalen
Schutz
für
hochwertige
und
empfindliche
Kofferinhalte.
ParaCrawl v7.1
In
short:
It
is
an
extremely
versatile
material.
Kurzum:
Es
ist
ein
extrem
wandlungsfähiger
Werkstoff.
ParaCrawl v7.1
Walker
is
out
of
extremely
versatile
and
healthy
bloodlines.
Walker
stammt
aus
sehr
vielseitigen
und
gesunden
Linien.
ParaCrawl v7.1
The
robust,
extremely
versatile
appliance
can
accompany
you
over
decades:
Das
robuste
überaus
vielseitige
Gerät
kann
auch
Sie
über
Jahrzehnte
begleiten:
ParaCrawl v7.1
Specialist
maintenance
stairs
and
platforms
from
ZARGES
are
extremely
versatile.
Die
speziellen
Wartungstreppen
und
-bühnen
von
ZARGES
sind
äußerst
vielseitig
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Whether
for
vouchers
or
jewellery,
cardboard
envelopes
are
also
extremely
versatile
as
gift
packaging.
Ob
für
Gutscheine
oder
Schmuck,
Steckmappen
sind
auch
als
Geschenkverpackung
äußerst
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
Both
high-pressure
washers
are
delivered
with
extensive
accessories
and
are
thus
extremely
versatile.
Beide
Hochdruckreiniger
werden
mit
umfangreichem
Zubehör
geliefert
und
sind
dadurch
besonders
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
Mounted
to
a
mobile
transport
rack,
this
small
and
compact
tube
chain
conveyor
is
extremely
versatile.
Auf
ein
fahrbares
Transportgestell
montiert
ist
dieser
kleine
und
kompakte
Rohrkettenförderer
flexibel
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
The
still
is
extremely
versatile
and
at
the
same
time
very
uncomplicated
to
use.
Die
Destille
ist
äußerst
vielseitig
einsetzbar
und
zugleich
sehr
unkompliziert
in
der
Handhabung.
ParaCrawl v7.1
Whether
racing
or
Familientörn
–
the
Varianta44
is
extremely
versatile.
Ob
Regatta
oder
Familientörn
–
die
Varianta44
ist
äußerst
vielseitig
.
ParaCrawl v7.1
The
nature
in
the
destination
Flims
Laax
Falera
is
extremely
versatile.
Die
Natur
in
der
Destination
Flims
Laax
Falera
ist
extrem
vielseitig.
ParaCrawl v7.1
Our
laptop
stand
is
extremely
versatile
and
above
all
easy
to
transport.
Unser
Laptop-Ständer
ist
äußerst
vielseitig
einsetzbar
und
vor
allem
leicht
zu
Transportieren.
ParaCrawl v7.1
Installation
is
extremely
simple
and
versatile
with
terminals
by
various
designs.
Die
Montage
ist
äußerst
einfach
und
vielseitig
durch
sämtliche
Endkupplungen
mit
verschiedenen
Bauformen.
ParaCrawl v7.1
The
Böcker
Toplift
is
an
extremely
lightweight
and
versatile
transport
solution.
Der
Böcker
Toplift
ist
eine
besonders
leichte
und
flexible
Transportlösung.
ParaCrawl v7.1
Use
of
dynamic
price
optimisation
is
extremely
versatile
and
innovative.
Die
Einsatzszenarien
der
dynamischen
Preisoptimierung
sind
außerordentlich
vielseitig
und
innovativ.
ParaCrawl v7.1
Wood
is
an
extremely
versatile
material.
Holz
ist
ein
unglaublich
vielseitiger
Werkstoff.
ParaCrawl v7.1
Its
special
frame
design
allows
extremely
versatile
configurations
-
in
each
case
equipped
with
state-of-the-art
bicycle
technologies.
Die
besondere
Rahmenkonstruktion
erlaubt
äußerst
vielseitige
Konfigurationenmöglichkeiten-jeweils
wunschgemäß
ausgestattet
mit
modernster
Fahrradtechnik.
ParaCrawl v7.1
The
machines
produced
by
both
of
KARL
MAYER’s
subsidiaries
are
extremely
versatile.
Die
Produkte
der
beiden
KARL
MAYER-Unternehmenstöchter
sind
äußerst
flexibel
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
The
possible
fields
of
application
of
PRP
are
extremely
versatile.
Die
möglichen
Einsatzfelder
von
PRP
sind
also
extrem
vielseitig.
ParaCrawl v7.1