Übersetzung für "Extremely popular" in Deutsch

Castle and church venues are also extremely popular with concert organisers.
Burgsäle und Kirchen sind bei den Konzertveranstaltern ebenfalls sehr beliebt.
ELRA-W0201 v1

Evening skiing is extremely popular on both main pistes.
Sehr beliebt ist auch das Abendlaufen auf beiden Hauptabfahrten.
TildeMODEL v2018

Chinese cuisine is extremely popular in Europe.
Die chinesische Küche ist in Europa äußerst beliebt.
TildeMODEL v2018

They are extremely popular... performing every year for festivals.
Sie sind äußerst beliebt, spielen jedes Jahr auf Festivals.
OpenSubtitles v2018

As for Reg, he's becoming extremely popular with the crew.
Reg selbst wird immer beliebter bei der Crew.
OpenSubtitles v2018

Our figures show conclusively That these motorways are extremely popular.
Unsere Zahlen belegen, dass diese Straßen sehr beliebt sind.
OpenSubtitles v2018

During the 1930s, Ruslanova became extremely popular.
Sie wurde in den 1930er Jahren in der Sowjetunion sehr bekannt.
Wikipedia v1.0

The bungalows were an extremely popular form of housing among students before the renovation work started.
Die Bungalows waren vor Beginn der Sanierungsarbeiten eine unter Studenten äußerst populäre Wohnform.
WikiMatrix v1

Two of the 1999 Netd@ys projects in particular proved to be extremely popular.
Zwei Projekte der Netd@ys 1999 haben sich als beson­ders beliebt erwiesen.
EUbookshop v2

Europe is an extremely popular holiday destination for foreign tourists.
Europa ist ein äußerst beliebtes Reiseziel.
EUbookshop v2

His best known work Unter den Tropen (Under the Tropics) was at that time extremely popular.
Sein Hauptwerk „Unter den Tropen“ war seinerzeit überaus populär.
WikiMatrix v1

Twitter-style microblogging is extremely popular in China.
Mikroblogging im Twitter-Stil ist in China extrem populär.
News-Commentary v14

Be ready to learn how to cook this extremely popular Thai dish.
Seien Sie bereit zu lernen, wie man dieses äußerst beliebte Thai kochen.
ParaCrawl v7.1

The game is very exciting and extremely popular in effect.
Das Spiel ist sehr spannend und sehr beliebt in Kraft.
ParaCrawl v7.1

The Hawker Centers and Food Courts are extremely popular.
Die Hawker Center und Food Courts sind ungemein beliebt.
ParaCrawl v7.1

Japanese has been extremely popular in Moscow since the late 1990s.
Japanisch ist sehr beliebt in Moskau seit den späten 1990er Jahren.
ParaCrawl v7.1

Why is it that dystopian young adult novels are so extremely popular nowadays?
Warum ist es, dass dystopischen Young Adult-Romane sind heutzutage so extrem beliebt?
ParaCrawl v7.1

The fabulous and fashionable maxi dress is extremely popular for many reasons.
Das fabelhafte und modische Maxikleid ist aus vielen Gründen äußerst beliebt.
ParaCrawl v7.1

Extremely popular, the festival is expecting 150,000 visitors.
Sehr beliebt, erwartet das Festival 150,000 Besucher.
CCAligned v1

Pibella is extremely popular at REI’s women events »
Pibella ist sehr beliebt an den Frauen Events von REI USA »
CCAligned v1