Übersetzung für "Extraction system" in Deutsch

A connection line leads from the compressed gas cylinder connection to the filling or extraction system.
Von dem Druckgasflaschenanschluß führt eine Verbindungsleitung zum Abfüll- oder Entnahmesystem.
EuroPat v2

After that, gas can continue to be admitted to the filling or extraction system.
Dann kann weiter Gas in das Abfüll- oder Entnahmesystem gespeist werden.
EuroPat v2

The fluid can be removed in the condenser by an extraction system.
Sie kann im Kondensator durch ein Absaugesystem beseitigt werden.
EuroPat v2

An extraction system of this type has already been installed at the Boschgotthardshiitte steelworks and is working satisfactorily.
Eine solche Absauganlage wurde bereits bei der Boschgotthardshütte installiert und arbeitet zufriedenstellend.
EUbookshop v2

The extraction system, that was built in 1990, had continuously grown with the production.
Die 1990 erbaute Absauganlage war mit der Produktion kontinuierlich mitgewachsen.
ParaCrawl v7.1

The hood is equipped with a steel extraction pipe for the customer-provided extraction system.
Die Haube ist mit einem Stahl-Abzugsrohr für die kundenseitige Absauganlage ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

As the powerhouse of an extraction system, the fans dictate the system's effectiveness and operating costs.
Als Leistungszentrum einer Absauganlage bestimmen die Ventilatoren deren Wirksamkeit und Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1