Übersetzung für "Extraction of oil" in Deutsch
Extraction
of
oil
fell
by
12%
in
1993.
Die
Förderung
von
Brennstoffen
sank
1993
um
12%.
TildeMODEL v2018
The
world
ocean
is
regularly
polluted
due
to
extended
extraction
of
oil
from
seamines.
Die
Welt
Ozean
wird
regelmäßig
durch
erweiterte
Gewinnung
von
Öl
aus
Seamines
belastet.
ParaCrawl v7.1
However,
also
an
extraction
of
lubrication
oil
via
the
scavenging
slits
is
advantageously
possible.
Aber
auch
eine
Entnahme
von
Schmieröl
über
die
Spülschlitze
ist
vorteilhaft
möglich.
EuroPat v2
Eugenol
can
be
obtained
by
aqueous
alkaline
treatment
(extraction)
of
clove
oil.
Eugenol
kann
durch
wässrige
alkalische
Behandlung
(Ausschütteln)
von
Nelkenöl
gewonnen
werden.
EuroPat v2
Eugenol
may
be
obtained
by
aqueous
alkali
treatment
(extraction)
of
clove
oil.
Eugenol
kann
durch
wässrige
alkalische
Behandlung
(Ausschütteln)
von
Nelkenöl
gewonnen
werden.
EuroPat v2
The
extraction
of
the
oil
is
possible
thanks
to
traditional
fixtures
or
continouus
ones.
Die
Gewinnung
des
Öls
wird
mit
traditionellen
oder
durchgehenden
Anlagen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
building
a
distillation
unit
for
cold
extraction
of
tree
oil
as
a
complementary
process.”
Weiter
errichten
wir
eine
Destillationsanlage
zur
Kaltextraktion
von
Baumöl
als
zusätzliches
Verfahren.“
ParaCrawl v7.1
They
can
be
used
for
extraction
of
oil.
Sie
können
für
die
Gewinnung
von
Olivenöl
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
extraction
of
a
crude
oil
deposit
can
be
increased
by
between
50
and
70
per
cent.
So
kann
die
Förderung
einer
Erdöllagerstätte
um
50
bis
70
Prozent
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
invention
also
relates
to
a
process
for
the
continuous
extraction
of,
in
particular,
oil-containing
vegetable
raw
materials
with
organic
solvents.
Die
Erfindung
betrifft
auch
ein
Verfahren
zur
kontinuierlichen
Extraktion
insbesondere
ölhaltiger
pflanzlicher
Rohstoffe
mit
organischen
Lösemitteln.
EuroPat v2
Specialists
involved
in
the
extraction
of
gas
and
oil
can
bring
great
benefits
to
the
economy
of
the
country.
Spezialisten
in
der
Gewinnung
von
Gas
und
Öl
können
der
Wirtschaft
des
Landes
große
Vorteile
bringen.
CCAligned v1
Human
extraction
of
oil
and
natural
gas
causes
methane
gas
escape
into
the
atmosphere.
Die
menschliche
Extraktion
von
Öl
und
Erdgas
bewirkt,
dass
Methangas
in
die
Atmosphäre
entweicht.
ParaCrawl v7.1
The
dried
fruit
pulp
and
the
press
cake
left
after
extraction
of
the
oil
are
fed
to
cows
and
sheep.
Das
getrocknete
Fruchtfleisch
und
die
Reste
des
Presskuchens
werden
an
Kühe
und
Schafe
verfüttert.
ParaCrawl v7.1
In
the
extraction
of
vegetable
oil
from
these
soybeans
or
maize,
hydrochloric
acid,
among
other
things,
is
also
employed.
Bei
der
Extraktion
von
Pflanzenöl
aus
diesen
Sojabohnen
oder
Mais
wird
u.a.
auch
Salzsäure
eingesetzt.
EuroPat v2
Only
regenerative
filter
elements
are
used
in
the
electrostatic
air
filter
for
the
extraction
of
oil
and
emulsion
mist.
In
dem
elektrostatischen
Luftfilter
zur
Absaugung
von
Öl-
und
Emulsionsnebel
kommen
ausschließlich
regenerierbare
Filterelemente
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Increased
world
energy
consumption
requires
innovative
solutions
for
the
extraction
of
oil
and
gas.
Der
weltweit
steigende
Energieverbrauch
erfordert
innovative
Lösungen
für
die
Gewinnung
von
Öl
und
Gas.
ParaCrawl v7.1