Übersetzung für "Extoll" in Deutsch

Poems and hymns in many languages extoll Alexander.
Gedichte und Hymnen in vielen Sprachen verherrlichen Alexander.
ParaCrawl v7.1

Extoll is being funded for a period of 18 months in phase 1 of the EXIST Transfer of Research programme.
Extoll wird für 18 Monate in der Phase 1 des Programms exist-Forschungstransfer gefördert.
ParaCrawl v7.1

EXTOLL hereby expressly declares that no illegal contents were recognisable on the sites to be reached via hyperlinks at the time of the setting of the hyperlink.
Die EXTOLL GmbH erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren.
ParaCrawl v7.1

EXTOLL explicitly reserve the right to alter, complete or delete parts of the pages or the whole presentation without separate announcement and to cease publication temporarily or definitely. references and links
Die EXTOLL GmbH behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
ParaCrawl v7.1

Christians shouldn’t extoll the virtues of being a citizen in heaven if they’re willing to deny people a citizenship on earth.
Christen sollten die Tugenden nicht extoll im Himmel einen Bürger zu sein, wenn sie bereit sind, die Menschen eine Staatsbürgerschaft auf der Erde zu verweigern.
ParaCrawl v7.1

EXTOLL endeavours to respect the copyrights of all graphics, audio and video files and texts used in its publications and to use graphics, audio and video files and texts provided by itsself or to draw on royalty-free graphics, audio and video files and texts.
Die EXTOLL GmbH ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.
ParaCrawl v7.1

Any liability claims, relating to material or non-material damages, caused through the use or non-use of the website or use of incorrect and incomplete information, are excluded in principle, unless it can be proved that EXTOLL acted intentionally or with gross negligence. All contents are subject to confirmation and without obligation.
Haftungsansprüche gegen die EXTOLL GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der EXTOLL GmbH kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
ParaCrawl v7.1

Extoll GmbH (2011) This new company is developing a new kind of network for supercomputers at the Chair of Computer Architecture (Prof. Dr. Ulrich Brüning).
Extoll GmbH (2011) Entwickelt ein neuartiges Verbindungsnetzwerk für Supercomputer am Lehrstuhl für Rechnerarchitektur (Prof. Dr. Ulrich Brüning).
ParaCrawl v7.1

The Extoll Inn is near to various restaurants, as well as to the Modern Art Centre.
In der Nähe des Extoll Inn laden verschiedene Restaurants sowie das Modern Art Centre auf einen einem Besuch ein.
ParaCrawl v7.1

Countless books and essays have been written about Alexander. Poems and hymns in many languages extoll Alexander. Again and again, film documentaries attempt to inform about him and bring closer to us the life, thinking and work of Alexander. Internationally in 2004, the latest film in a Hollywood style „Alexander" (by Konstantin-Film) brought Alexander's personality and achievements to the widest public.
Unzählige Bücher und Essays wurden geschrieben. Gedichte und Hymnen in vielen Sprachen verherrlichen Alexander. Immer wieder versuchen auch Filmdokumentationen das Leben, Denken und Wirken Alexander des Großen zu erkunden und nachzuempfinden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe