Übersetzung für "External processing" in Deutsch

For external reading, an external data processing unit may be used.
Zum externen Auslesen kann eine externe Datenverarbeitungseinheit verwendet werden.
EuroPat v2
The external data processing devices may include a base station and a evaluation station.
Die externen Datenverarbeitungseinrichtungen können bevorzugt aus einer Basisstation und einer Auswertungsstation bestehen.
EuroPat v2
This has a reaction upon a station coil in the external data processing station.
Dies wirkt auf eine Stations-Spule in der externen Datenverarbeitungsstation zurück.
EuroPat v2
We can offer you the following external processing:
Folgende externe Bearbeitungen können wir Ihnen anbieten:
CCAligned v1
They are processed to high-grade fuels with defined product parameters in external processing plants.
Diese werden in einer externen Aufbereitungsanlage zu hochwertigen Brennstoffen mit definierten Produktparametern aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
In this approach, companies access external providers of processing power.
Bei diesem Ansatz greifen Unternehmen auf externe Anbieter von Rechenleistung zu.
ParaCrawl v7.1
The names of all the External Processing Officers may be requested via email to be sent to [email protected]
Die Namen aller externen Verantwortlichen können per schriftlicher Mitteilung an [email protected] angefordert werden.
ParaCrawl v7.1
The torque wrench 50 on its part is connected with an external processing unit 74 (see FIG.
Der Drehmomentschlüssel 50 ist seinerseits mit einer externen Verarbeitungseinheit 74 (s. Fig.
EuroPat v2
Data transmission by electromagnetic radiation takes place to an external data processing device.
Die Datenübermittlung per elektromagnetischer Strahlung erfolgt an ein externes Datenverarbeitungsgerät.
EuroPat v2
The read-out data is subsequently processed by the external processing unit 18 c .
Die ausgelesenen Daten werden anschließend von der externen Programmiereinheit 18c verarbeitet.
EuroPat v2
Furthermore a combination of signal processing on board and external signal processing is possible.
Auch eine Kombination von Signalverarbeitung an Bord und Signalverarbeitung extern ist möglich.
EuroPat v2
As an alternative, the network address can be determined again by an external data processing device.
Alternativ kann die Netzwerkadresse wiederum durch eine externe Datenverarbeitungseinrichtung ermittelt werden.
EuroPat v2
The data sets which are stored in the storage device may also be provided for external subsequent processing.
Die in der Speichereinrichtung gespeicherten Datensätze können auch zur externen Weiterverarbeitung bereitgestellt werden.
EuroPat v2
Moreover, internal and external claims processing has been mapped with proALPHA.
Zudem wurde die interne und externe Reklamationsabwicklung in proALPHA integriert.
ParaCrawl v7.1
Scanning in proALPHA and External Post-Processing (procedure 2)
Scannen in proALPHA und Nachbearbeitung extern (Verfahren 2)
ParaCrawl v7.1
Further information on the external processing of documents is available here.
Weitere Informationen zur externen Bearbeitung von Dokumenten erhalten Sie hier.
ParaCrawl v7.1
External processing: The Fatar keyboard will not be scanned.
Externe Verarbeitung: Die Fatar-Klaviatur wird nicht gescant.
ParaCrawl v7.1
This reduces the number of external processing devices significantly.
Dies reduziert die Anzahl externer Processing-Geräte erheblich.
ParaCrawl v7.1
A unique interface conducted adjustments with the central external processing center in Stuttgart, Germany.
Eine einzigartige Schnittstelle führte Anpassungen mit dem zentralen externen Verarbeitungszentrum in Stuttgart durch.
ParaCrawl v7.1
For external reading, an external data processing unit, for example, a computer may be used.
Zum externen Auslesen kann eine externe Datenverarbeitungseinheit, beispielsweise ein Computer, verwendet werden.
EuroPat v2
Alternatively, the measurement transmission to an external measured-value processing and evaluation device can be performed with a wireless method.
Alternativ hierzu kann die Messwertübertragung auch drahtlos an eine externe Messwertaufbereitungseinrichtung und -auswerteeinrichtung erfolgen.
EuroPat v2
Preferably, a PC having a printer associated thereto can also be used as an external data processing unit.
Als zugeordnete externe Datenverarbeitungseinheit kann wiederum vorzugsweise ein PC dienen, dem ein Drucker zugeordnet ist.
EuroPat v2
The inputs as well as the outputs can be extended without an external routing or processing.
Sowohl die Inputs als auch die Outputs können ohne externes Routing oder Prozessing erweitert werden.
ParaCrawl v7.1
We operate more than 300 processing machines and additionally collaborate with external processing companies.
Wir verfügen über mehr als 300 Bearbeitungsmaschinen und arbeiten darüber hinaus mit externen Verarbeitungsunternehmen zusammen.
ParaCrawl v7.1
Machines from the GAS model range are used for processing external threads and similar profiles.
Für die Bearbeitung von Außengewinden und ähnlichen Profilen kommen Maschinen dieser Baureihe zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
A complete list of external data processing officers may be requested at [email protected]
Eine vollständige Liste der externen Verantwortlichen der Datenverarbeitung kann per E-Mail unter [email protected] angefordert werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

processing process should be processed has not been processed through a process
the processes externalize is in process processes for
external processing external data processing