Übersetzung für "External marketing" in Deutsch

Personal data is not transmitted to external parties for marketing purposes.
Personenbezogene Daten werden nicht zu Marketingzwecken an externe übermittelt.
CCAligned v1
We may purchase data from external companies for marketing purposes.
Wir können Daten von externen Firmen für Marketingaktivitäten erwerben.
CCAligned v1
Clotilde manages digital projects, and external marketing for the agency.
Clotilde managt digitale Projekte und externes Marketing für die Agentur.
CCAligned v1
There is no external marketing of employee data.
Eine externe Vermarktung von Mitarbeiterdaten findet nicht statt.
CCAligned v1
We often bring external marketing campaigns online for our customers within 48 hours.
Wir bringen für unsere Kunden oft binnen 48 Stunden externe Marketing Kampagnen online.
CCAligned v1
The success of each external marketing unique campaign ID and how to change your marketing investments.
Den Erfolg der einzelnen externen eindeutigen Marketingkampagnen-ID und wie Sie Ihre Marketinginvestitionen ändern.
ParaCrawl v7.1
There is no need for external marketing, there is only inner growth.
Es braucht kein äußeres Marketing, sondern inneres Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Adjust allows us to measure both internal and external marketing outcomes.
Adjust ermöglicht es uns, sowohl interne als auch externe Marketingerfolge zu messen.
ParaCrawl v7.1
We are your external marketing department.
Wir sind Ihre externe Marketingabteilung.
CCAligned v1
The HPS group operates in the respective target countries as supportive, external marketing and distribution arm.
Hierbei agiert die HPS-Gruppe in den jeweiligen Zielländern als unterstützender, externer Marketing- und Vertriebsarm.
ParaCrawl v7.1
As part of the performance mandate, Engadine St. Moritz handles the external marketing for Pontresina.
Engadin St. Moritz erfüllt für Pontresina im Rahmen des Leistungsauftrages das Marketing gegen außen.
ParaCrawl v7.1
External marketing activities are pursuing a number of objectives:
Externe marketing-Aktivitäten verfolgen mehrere Ziele:
CCAligned v1
Tableau may use aggregated, non-personally identifiable usage data for external training and marketing purposes.
Tableau kann aggregierte, nicht zur Personenidentifizierung verwendbare Daten für externe Schulungen und Marketing-Zwecke verwenden.
ParaCrawl v7.1
Also, the costs incurred for business travel, external consultants, marketing and other expenses will be cut.
Außerdem werden die Kosten für Reisen, externe Berater, Marketing und weitere Ausgaben gesenkt.
ParaCrawl v7.1
And we provide competent support to all JGU members in the areas of external communications and marketing.
Mitarbeiter der Johannes Gutenberg-Universität finden bei uns kompetente Unterstützung in den Bereichen externe Kommunikation und Marketing.
ParaCrawl v7.1
Faced with new demands, the specific aims of these statistics should include the more accurate measurement of the ecological impact of agricultural activity, and spotlighting production as well as internal and external marketing and real consumption.
Nachdem neue Nachfragen an die Statistik gerichtet werden, muß sie vor allem in der Lage sein, die ökologischen Auswirkungen der landwirtschaftlichen Tätigkeit besser zu messen und besseren Einblick nicht nur in die Produktion, sondern auch in die Vermarktung sowie den realen Verbrauch zu verschaffen.
EUbookshop v2
The Commission opened an infringement case against Italy in January 2010, as old databases established for directory services were available to external companies for marketing purposes without subscribers whose details were contained in the database having been informed.
Die Europäische Kommission eröffnete im Januar 2010 ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Italien, da alte für Teilnehmerverzeichnisdienste erstellte Datenbanken externen Unternehmen für Werbezwecke zur Verfügung gestellt wurden, ohne die Teilnehmer über die Weitergabe ihrer Daten zu informieren.
TildeMODEL v2018
Only in cases where we have a legitimate interest or where we have received your written consent to process your personal data do we process your data for purposes of external communications and marketing on the basis of Art.
Sofern wir ein berechtigtes Interesse haben oder von Ihnen eine schriftliche Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bekommen haben, verarbeiten wir Ihre Daten zu Zwecken der externen Kommunikation und zum Marketing auf Basis Art.
ParaCrawl v7.1
The course is complementary to the course "Marketing Instruments" which provides the strategic and instrumental competence and discusses the foundations of managing the external marketing and sales activities for customers.
Der Kurs ist komplementär zum Kurs "Marketing-Instrumente", welcher die marktstrategische-instrumentelle Kompetenz vermittelt und Grundlagen des Managements von externen Marketing- und Vertriebsaktivitäten für Kunden behandelt.
ParaCrawl v7.1
An additional and external marketing notification, appearing as an individual window on the desktop, is also able to reach the customers even when the suite is currently not active or hasn't been used over a longer period of time.
Eine zusätzliche externe Marketing Notification, die als eigenes Fenster auf dem Desktop geöffnet wird, erreicht Kunden auch, wenn die Suite gerade nicht aktiv ist oder längere Zeit nicht benutzt wurde.
ParaCrawl v7.1
The main expense items related to external consulting services, marketing expenses, fees for the Board of Directors, and data processing costs.
Die wesentlichen Aufwandspositionen betrafen externe Beratungsdienstleistungen, Marketingaufwand, Vergütungen an den Verwaltungsrat sowie Kosten für IT.
ParaCrawl v7.1
To capture all the ideas concerning marketing measures (from the definition of the target groups to the organisation of the final congress), an internal and an external marketing concept was developed by the project team.
Um alle Überlegungen zu den Marketingmaßnahmen (von der Zielgruppendefinition bis zur Durchf??hrung des Abschlusskongresses) festzuhalten, wurden vom Projektteam ein internes und ein externes Marketingkonzept entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Track and analyze the effectiveness of your external marketing activities to determine their effectiveness with campaign tracking:
Überwachen und analysieren Sie die Effektivität Ihrer externen Marketingaktivitäten, um deren Wirksamkeit mit der Kampagnenverfolgung zu bestimmen:
ParaCrawl v7.1
The Head of University Communications and Press Speaker advises the rectorate in all aspects of both internal and external communication and marketing.
Der Leiter Kommunikation und Pressesprecher berät das Rektorat bei allen Themen der internen und externen Kommunikation und des Marketings.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

market to market an externally by market market
in the market for external market do marketing external marketing
marketeer market by market basis