Übersetzung für "Exterminator" in Deutsch

Well, nothing a good exterminator couldn't solve.
Nichts, was ein guter Kammerjäger lösen könnte.
OpenSubtitles v2018

Hey, the exterminator left some traps.
Hey, der Kammerjäger hat ein paar Fallen ausgelegt.
OpenSubtitles v2018

This is the exterminator you called for your rat problem.
Hier ist der Kammerjäger, wegen deines Rattenproblems.
OpenSubtitles v2018

That's why he couldn't work as an exterminator anymore.
Deshalb konnte er nicht mehr als Kammerjäger arbeiten.
OpenSubtitles v2018

We'll call an exterminator in the morning.
Wir rufen morgen einen Kammerjäger an.
OpenSubtitles v2018

The Dean says the exterminator is coming for our rat.
Der Dekan sagt, der Kammerjäger kommt, wegen unserer Ratte.
OpenSubtitles v2018

I made sure this stucknut exterminator, you know, put me on his speed dial.
Ich hab aufgepasst, dass der Kammerjäger mich nicht erwischt hat.
OpenSubtitles v2018

The exterminator did die from anaphylactic shock.
Der Kammerjäger starb an einem anaphylaktischen Schock.
OpenSubtitles v2018

Okay, first thing, we need to call an exterminator.
Also, wir rufen als allererstes den Kammerjäger.
OpenSubtitles v2018

I was gonna have to call an exterminator and tent the place.
Ich wollte den Kammerjäger rufen und alles säubern.
OpenSubtitles v2018

I think whatever's happening to you has something to do with that exterminator.
Was mit dir passiert, hat wohl etwas mit dem Kammerjäger zu tun.
OpenSubtitles v2018

Why was Ernie the Exterminator honking at you?
Und wieso hat dich Ernie der Kammerjäger angehupt?
OpenSubtitles v2018

Oh, is that Nick the exterminator? Nick, the nerve gas guy.
Ist das Nick, der Kammerjäger, Nervengas-Nick?
OpenSubtitles v2018