Übersetzung für "Extensive way" in Deutsch

The city is assisted by a extensive way set-up.
Die Stadt wird durch eine umfangreiche Weise Aufbau unterstützt.
ParaCrawl v7.1
We'd be happy to answer your questions in a competent and extensive way.
Gerne beraten wir Euch bei Fragen fachkundig und ausführlich.
ParaCrawl v7.1
That is why we inform you in the most extensive way about how we collect and process your personal data.
Daher informieren wir Sie sehr umfassend darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
This part of our website is under construction in order to inform you in a more extensive way.
Dieser Teil unserer Website befindet sich im Aufbau, um Sie umfangreicher informieren zu können.
ParaCrawl v7.1
The way extensive texts are output on a form depends on the respective form builder.
Wie umfangreiche Texte in einem Formular ausgegeben werden, ist vom jeweiligen Formulargenerator abhängig.
ParaCrawl v7.1
In earlier documents the Commission concluded on the basis of extensive consultations the way in which innovative products/services/processes, and environmental and social goals can be considered by purchasing Authorities in preparing contracts9 or in using pre-commercial procurement.
In früheren Dokumenten hat die Kommission auf der Grundlage umfassender Konsultationen geschlussfolgert, wie innovative Produke/Dienstleistungen/Verfahren sowie ökologische und soziale Ziele durch die öffentlichen Auftraggeber bei der Vorbereitung von Verträgen9 oder im Rahmen der vorkommerziellen Auftragsvergabe berücksichtigt werden können.
TildeMODEL v2018
In earlier documents the Commission concluded on the basis of extensive consultations the way in which innovative products/services/processes, and environmental and social goals can be considered by purchasing Authorities in preparing contracts12 or in using pre-commercial procurement.
In früheren Dokumenten hat die Kommission auf der Grundlage umfassender Konsultationen geschlussfolgert, wie innovative Produkte/Dienstleistungen/Verfahren sowie ökologische und soziale Ziele durch die öffentlichen Auftraggeber bei der Vorbereitung von Verträgen12 oder im Rahmen der vorkommerziellen Auftragsvergabe berücksichtigt werden können.
TildeMODEL v2018
In earlier documents the Commission concluded on the basis of extensive consultations the way in which innovative products/services/processes, and environmental and social goals can be considered by purchasing Authorities in preparing contracts13 or in using pre-commercial procurement.
In früheren Dokumenten hat die Kommission auf der Grundlage umfassender Konsultationen geschlussfolgert, wie innovative Produkte/Dienstleistungen/Verfahren sowie ökologische und soziale Ziele durch die öffentlichen Auftraggeber bei der Vorbereitung von Verträgen13 oder im Rahmen der vorkommerziellen Auftragsvergabe berücksichtigt werden können.
TildeMODEL v2018
This section of the Charter was not dealt with in an extensive way because it is strictly speaking only of relevance for those countries where a regime of trade liberalisation and rapprochement to the EU single market mechanisms is on the agenda.
Dieser Bereich der Charta wurde nicht ausführlich behandelt, weil er streng genommen nur für die Länder relevant ist, in denen ein System der Liberalisierung des Handels und die Annäherung an die Mechanismen des EU-Binnenmarkts auf der Tagesordnung steht.
TildeMODEL v2018
One view is that the content of the Edinburgh European Council conclusions should be reflect ed in a more extensive way in the Treaty.
Zum einen wird die Ansicht vertreten, daß die Schlußfolgerungen des Europäischen Rates von Edinburgh ihrem Inhalt nach umfassender im Vertrag zum Ausdruck kommen sollten.
EUbookshop v2
Until the end of 1990 in Germany only Stefan Rögener with his company AdFinder in Hamburg and Marien Riepelmeier in connection with the BBDO Düsseldorf archived advertisements in an extensive way and offered them to advertising agencies for research, because for the creation of new advertising campaigns it is important to know former advertising for the same product by different providers and how competitors currently advertise the product.
Bis Ende 1990 wurden in Deutschland Anzeigen umfassend lediglich von Stefan Rögener in seiner Firma AdFinder in Hamburg und von Maren Riepelmeier im Rahmen der BBDO in Düsseldorf archiviert und zu Zwecken der Recherche den Werbeagenturen angeboten, denn bei der Schaffung neuer Werbung ist es wichtig zu wissen, wie frühere Werbung für das aktuelle Produkt von den verschiedenen Herstellern ausgesehen hat und wie die Konkurrenz aktuell dafür wirbt.
WikiMatrix v1
This is done in a traditional extensive way based on the old skills, especially in countries like Nepal and India.
Das geschieht durchaus noch auf eine sehr handwerkliche aufwändige Weise, insbesondere in Ländern wie Nepal und Indien.
ParaCrawl v7.1
The impact to the fund can be greater where derivatives are used in an extensive or complex way.
Werden Derivate in hohem Maße oder in komplexer Weise eingesetzt, können die Auswirkungen auf den Fonds stärker sein.
ParaCrawl v7.1
With extensive ergonomic four-way stretch panels for a highly adaptive fit, the Stella Kira has double leather reinforcement in strategic areas while featuring class-leading protective features inside and out.
Mit umfangreichen ergonomischen Vier-Wege-Stretch-Panels für eine hochgradig anpassungsfähige Passform verfügt das Stella Kira über doppelte Lederverstärkung in strategischen Bereichen und bietet gleichzeitig erstklassige Schutzfunktionen innen und außen.
ParaCrawl v7.1
The DEKRA Certification GmbH confirmed GAUDLITZ a well-established and mature Quality management system that fulfills the requirements of this standard for medical products in an ideal and extensive way.
Die leitenden Auditoren bestätigten GAUDLITZ ein etabliertes und ausgereiftes Qualitätsmanagementsystem, das die Anforderungen dieser speziellen Norm für Medizinprodukte vorbildlich und umfassend abdeckt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

their way all the way from in a way so that are on the way
the way in on extension way on the way up
the way it should be