Übersetzung für "Extender board" in Deutsch
It
needs
the
NewBoot
bootloader,
but
can
work
without
the
extender
board.
Es
braucht
den
NewBoot
bootloader,
aber
kann
ohne
den
Extender
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Each
city
bus
will
have
a
small
range
extender
on
board,
which
can
run
on
biodiesel
or
ethanol
and
recharge
the
battery
via
a
generator.
Jeder
Stadtbus
wird
einen
kleinen
Range
Extender
an
Bord
haben,
der
mit
Biodiesel
oder
Ethanol
laufen
und
über
einen
Generator
die
Batterie
wieder
aufladen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
research
vehicle
has
a
so-called
range
extender
on
board.
The
range
extender
supplies
the
battery
with
electrical
energy
via
a
generator
whenever
it
is
needed.
Deshalb
hat
das
Forschungsfahrzeug
einen
so
genannten
Range
Extender
an
Bord,
der
bei
Bedarf
über
einen
Generator
elektrische
Energie
an
die
Batterie
liefert.
ParaCrawl v7.1
Because
the
storage
capacity
of
the
batteries
is
not
yet
comparable
with
a
classical
automobile,
some
electrical
mobile
have
a
range
extender
on
board,
a
small
generator
that
provides
the
electric
motor
with
energy
if
the
battery
is
empty
(listing
of
electric
refueling
stations
in
Austria).
Weil
die
Speicherkapazität
der
Batterien
noch
nicht
mit
einem
klassischen
Automobil
vergleichbar
ist,
haben
einige
Elektromobile
einen
sogenannten
Range
Extender
an
Bord
-
einen
kleinen
Generator,
der
die
Elektromotoren
mit
Energie
versogt,
wenn
der
Akku
leer
ist.
Österreichweit
gibt
es
bereits
mehrere
hundert
Elektrotankstellen
(zume-Tankstellen-Finder,
Verzeichnis
der
Elektrotankstellen
in
Österreich).
ParaCrawl v7.1
The
Supervisory
Board
extended
his
contract
for
a
further
five
years.
Seinen
Vertrag
hat
der
Aufsichtsrat
um
weitere
fünf
Jahre
verlängert.
ParaCrawl v7.1
The
extended
board
include
theCommittee
Chairman
an.
Dem
erweiterten
Vorstand
gehören
die
Ausschussvorsitzenden
an.
CCAligned v1
The
speaker
of
the
Phycological
Section
is
a
member
of
the
extended
board
of
the
DBG.
Die
Sprecherin
der
Sektion
Phykologie
ist
geborenes
Mitglied
im
erweiterten
Vorstand
der
DBG.
ParaCrawl v7.1
He
speaks
several
WCF
languages
and
is
a
member
of
the
extended
board.
Er
spricht
mehrere
WCF
Sprachen
und
ist
Mitglied
des
erweiterten
Vorstandes.
ParaCrawl v7.1
Supervisory
Board
extends
contract
of
Ola
Källenius
PDF
(0.10
MB)
Aufsichtsrat
verlängert
Vertrag
von
Ola
Källenius
PDF
(0,10
MB)
ParaCrawl v7.1
Supervisory
Board
extends
Bodo
Uebber's
contract
PDF
(0.07
MB)
Aufsichtsrat
verlängert
Vertrag
von
Bodo
Uebber
PDF
(0,08
MB)
ParaCrawl v7.1
The
chairmen
of
the
country
groups
form
the
members
of
the
extended
board.
Die
Vorstände
der
einzelnen
Ländergruppen
bilden
den
erweiterten
Vorstand.
CCAligned v1
He
or
his
deputy
shall
chair
the
meetings
of
the
Extended
Board.
Er,
oder
sein
Stellvertreter
leiten
die
Sitzungen
des
erweiterten
Vorstandes.
ParaCrawl v7.1
The
board
and
the
extended
board
are
elected
by
the
General
Assembly.
Der
Vorstand
und
der
erweiterte
Vorstand
wird
durch
die
Generalversammlung
gewählt.
ParaCrawl v7.1
He
speaks
German
and
is
a
member
of
the
extended
board.
Er
spricht
Deutsch
und
ist
Mitglied
des
erweiterten
Vorstandes.
ParaCrawl v7.1
The
Extended
Board
shall
meet
at
least
twice
a
year.
Der
erweiterte
Vorstand
soll
mindestens
zweimal
im
Jahr
tagen.
ParaCrawl v7.1
Supervisory
Board
extends
Hubertus
Troska's
contract
PDF
(0.08
MB)
Aufsichtsrat
verlängert
Vertrag
von
Hubertus
Troska
PDF
(0,08
MB)
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
to
collaborate
in
the
Board
or
the
Extended
Board?
Haben
Sie
Interesse,
zukünftig
im
DNUG
Vorstand
bzw.
im
Erweiterten
Vorstand
mitzuarbeiten?
ParaCrawl v7.1
The
IT
service
provider
adesso
extends
its
Executive
Board
to
include
Andreas
Prenneis
(49).
Der
IT-Dienstleister
adesso
erweitert
mit
Andreas
Prenneis
(49)
seinen
Vorstand.
ParaCrawl v7.1