Übersetzung für "Extend warranty" in Deutsch
Warranty
work
does
not
extend
the
warranty
period.
Garantiearbeiten
bewirken
keine
Verlängerung
der
Garantiedauer.
ParaCrawl v7.1
Just
Check
&
Add
does
not
extend
the
warranty
period.
Just
Check
&
Add
verlängert
die
Garantiefrist
nicht.
CCAligned v1
The
services
provided
as
part
of
this
warranty
do
not
extend
the
original
warranty
period.
Die
im
Rahmen
dieser
Garantie
erteilten
Dienstleistungen
verlängern
die
ursprüngliche
Garantiefrist
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
will
automatically
extend
your
warranty
by
another
year,
free
of
charge.
So
verlängert
sich
die
Garantie
automatisch
und
kostenfrei
um
ein
weiteres
Jahr.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
extend
my
warranty?
Wie
kann
ich
meine
Garantie
verlängern?
ParaCrawl v7.1
We
extend
your
warranty
free
of
charge
to
three
years
for
many
selected
thermalcyclers.
Wir
geben
Ihnen
eine
zusätzliche
Garantie
kostenfrei
auf
drei
Jahre
für
ausgewählte
Thermocycler.
ParaCrawl v7.1
Extend
your
limited
warranty
period
and
secure
your
device.
Verlängern
Sie
den
Garantiezeitraum
und
schützen
Sie
Ihr
Gerät.
ParaCrawl v7.1
We
extend
your
warranty
-
guaranteed!
Wir
verlängern
Ihre
Garantie
–
GARANTIERT!
CCAligned v1
Extend
your
warranty
from
2
years
to
5
years.
Erweitern
Sie
Ihre
Garantie
von
2
auf
5
Jahre.
CCAligned v1
We
extend
your
warranty
for
many
selected
thermalcyclers
free
to
three
years.
Wir
verlängern
Ihre
Garantie
für
viele
ausgewählte
Thermocycler
kostenfrei
auf
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
extend
the
warranty
on
Marantz
products
for
free.
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit,
Ihre
Garantie
kostenlos
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
extend
the
warranty
on
Scandyna
products
for
free.
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit,
Ihre
Garantie
kostenlos
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
extend
the
warranty
on
Exposure
products
for
free.
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit,
Ihre
Garantie
kostenlos
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
Warranty
services
do
not
extend
the
warranty
period.
Erbrachte
Garantieleistungen
führen
nicht
zur
Verlängerung
der
Garantiezeit.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
extend
the
warranty
on
Audiolab
products
for
free.
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit,
Ihre
Garantie
kostenlos
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
While
making
a
purchase,
you
can
extend
the
warranty
period
up
to
60
months.
Bei
einem
Kauf
können
Sie
die
Garantiezeit
auf
bis
zu
60
Monate
verlängern.
ParaCrawl v7.1
Play
it
safe
and
extend
the
factory
warranty
of
your
equipment.
Gehen
Sie
auf
Nummer
sicher
und
verlängern
Sie
die
Werksgarantie
Ihrer
Geräte.
ParaCrawl v7.1
You
can
extend
the
warranty
period
for
personnel
and
spare
parts
by
12
or
24
months
under
favorable
terms.
Sie
können
den
Gewährleistungszeitraum
zu
günstigen
Konditionen
um
12
oder
24
Monate
verlängern.
ParaCrawl v7.1
You
cut,
we
extend
the
warranty.
Sie
schneiden,
wir
verlängern
die
Gewährleistung.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
extend
the
warranty
on
AVM
products
for
free.
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit
Ihre
Garantie
kostenlos
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1
Extend
the
warranty
to
3
years.
Verlängere
die
Garantiezeit
auf
3
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
updates
of
the
Licensed
Software
do
not
extend
the
initial
warranty
period.
Wartungs-Updates
der
lizenzierten
Software
bewirken
keine
Verlängerung
der
ursprünglichen
Gewährleistungsfrist.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
extend
the
warranty
on
Dynavox
products
for
free.
Sie
haben
hier
die
Möglichkeit,
ihre
Garantie
kostenlos
zu
verlängern.
ParaCrawl v7.1