Übersetzung für "Extend past" in Deutsch

I can't extend its range past 100 metres.

In that case, the sleeve does not have to extend past the limiting walls of the mounting part.

Make sure that your right knee does not extend past your right foot.

This section can also extend past the window.

The partition walls extend radially past the outlet openings of the outlet bodies.

The underlying surface will not extend past an untrimmed edge.

Since the beginning of operations there have been plans to extend the line past Dietzenbach.

The projections 46 extend past edges of the side portion 6a, 6b that are facing the bottom 8.

The delimiting elements 19 may be plate-shaped and extend past the table 3 in upward direction.

In particular, a respective connecting member can extend laterally past a storage cell module or between two storage modules.

On either side of the recess 114, two projections 115, 116 extend past the bottom side 98 .

In the arrested position, the propeller blades of a hub rotor do not extend past the outer dimensions of the pylons.

This embodiment provides that all exhaust air scrubbers in horizontal direction do not extend past the scrubbing liquid container.

The two actuating elements 22 extend tangentially past the gear wheel 31 on opposite sides.

If trimmed the underlying surface will generally extend past the edge.

Ban knows that strong government action remains vital, but he also recognizes that civil society must also play a larger role, especially because too many governments and politicians are beholden to vested interests, and too few politicians think in time horizons that extend past the next election.

The Lower Guinean forests also extend south past the Sanaga River, the southern boundary of the hotspot, into southern Cameroon, Equatorial Guinea, Gabon, Republic of the Congo, Cabinda, and Democratic Republic of the Congo.

If I get fired, I lose my benefits, benefits that will provide treatments to extend Carl's life past the doctor's original dire predictions.

It is projected to extend past Lake Chaplain, and perhaps to the east end of Mount Pilchuck.

Since the end sections 14 of the swivel arms 10 and 11 extend past the inner sides 25, 25' of the rectangular plate 2 towards each other (FIG. 1), and the sliding in brackets 16 may be formed a sufficient length to assure a reliable shifting in the tilted section 47 or to reliably prevent an accidental shifting in the approximately parallel section 46.

SUMMARY OF THE INVENTION The present provides a multiple stage rotary piston machine or which, in the case of simple casing construction, provides a reinforcing connection between several external rotors or the subdivision of an external rotor, and, moreover, permits the spaces to extend radially inward past the maximum possible radial inner boundary of the rotor disk for the external so that the machine has an increased throughput volume.