Übersetzung für "Expression of interest" in Deutsch
Their
vote
is
precisely
not
an
expression
of
group
interest.
Ihre
Stimme
ist
eben
nicht
Ausdruck
eines
Gruppeninteresses.
News-Commentary v14
A
third
buyer
made
a
more
cautious
expression
of
interest.
Ein
dritter
Käufer
bekundete
sein
Interesse
mit
größerer
Zurückhaltung.
DGT v2019
The
Committee
members
should
be
selected
through
a
call
for
expression
of
interest.
Die
Ausschussmitglieder
sollten
im
Wege
eines
Aufrufs
zur
Interessenbekundung
ausgewählt
werden.
DGT v2019
"This
is
a
clear
expression
of
our
interest
in
strengthening
the
democracy
in
Georgia.
Diese
Unterstützung
ist
Ausdruck
unseres
Interesses
an
der
Stärkung
der
Demokratie
in
Georgien.
TildeMODEL v2018
This
shall
be
effected
by
widely
publicizing
a
call
for
expression
of
interest
to
be
included
in
such
roster.
Hierfür
wird
ein
Aufruf
zur
Interessenbekundung
einer
breiten
Öffentlichkeit
bekannt
gemacht.
TildeMODEL v2018
What
are
"calls
for
expression
of
interest"?
Was
sind
„Aufforderungen
zur
Interessenbekundung"?
TildeMODEL v2018
The
holding
fund
would
make
an
open
call
for
expression
of
interest.
Der
Holdingfonds
führt
eine
offene
Aufforderung
zur
Interessensbekundung
durch.
TildeMODEL v2018
2nd
call
for
expression
of
interest
winter
2015/16
Aufforderung
zur
Interessenbekundung
fÃ1?4r
den
Winter
2015/16
(zweites
Verfahren)
ParaCrawl v7.1
The
Expression
of
Interest
contemplates
purchasing
a
51%
interest
in
Kinbauri
Espana
from
Kinbauri.
Die
Interessensbekundung
betrifft
den
Erwerb
einer
51%-Beteiligung
an
Kinbauri
España
von
Kinbauri.
ParaCrawl v7.1
All
information
provided
will
be
kept
separate
from
your
expression
of
interest
in
any
job
opportunity.
Jegliche
übermittelten
Informationen
werden
getrennt
von
Ihrer
Interessenbekundung
an
einem
Stellenangebot
aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
At
this
initial
stage
of
expression
of
interest
for
participation
in
the
tender,
17
consortia
participated.
Am
Anfang
haben
17
Konsortien
Interesse
an
der
Teilnahme
an
der
Ausschreibung
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Applicants
should
follow
the
terms
of
the
calls
for
expression
of
interest.
Die
Bewerber
sollten
die
Bedingungen
des
Aufrufs
zur
Interessenbekundung
einhalten.
ParaCrawl v7.1