Übersetzung für "Export statistics" in Deutsch
For
this
reason,
and
given
that
the
exports
from
Russia
to
the
Union
were
insignificant,
the
likely
export
price
was
established
on
the
basis
of
Russian
export
statistics,
using
exports
to
other
third
countries.
Den
russischen
Ausfuhrstatistiken
zufolge
betrifft
die
überwältigende
Mehrheit
der
russischen
Ausfuhren
ebenfalls
Schwarzrohre.
DGT v2019
According
to
Chinese
export
statistics,
Chinese
imports
were
being
made
under
IPR
during
the
RIP.
Nach
den
chinesischen
Ausfuhrstatistiken
erfolgten
die
chinesischen
Einfuhren
im
UZÜ
zur
aktiven
Veredelung.
DGT v2019
The
Commission
assessed
the
usefulness
of
other
sources,
including
the
Chinese
export
statistics.
Die
Kommission
bewertete
die
Nützlichkeit
anderer
Quellen,
darunter
auch
die
chinesischen
Ausfuhrstatistiken.
DGT v2019
The
system
shall
then
operate
on
the
basis
of
the
export
statistics
of
the
ACP
State
in
question.
Es
wird
dann
auf
der
Grundlage
der
Ausfuhrstatistiken
des
betreffenden
AKP-Staates
durchgeführt.
EUbookshop v2
Germany
also
leads
both
the
import
and
export
statistics
in
Poland.
Außerdem
führt
Deutschland
sowohl
die
Import-
als
auch
die
Exportstatistik
in
Polen
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
export
basic
statistics
in
summary
data
PDF
or
PPT
exports.
Sie
können
grundlegende
Statistiken
im
PDF-
oder
PPT-Format
mit
Übersichtsdaten
exportieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
export
statistics
and
report.
Sie
können
auch
Statistiken
und
Berichte
exportieren.
CCAligned v1
Export
the
consumption
statistics
as
PDF
files
and
print
them
out.
Exportieren
Sie
die
Konsumstatistik
bequem
als
PDF
und
drucken
Sie
sie
aus.
CCAligned v1
You
require
special
reports
for
the
data
export
from
statistics.
Für
den
Datenexport
aus
den
Statistiken
benötigen
Sie
spezielle
Listen.
ParaCrawl v7.1
Optional:
Export
the
weekly
statistics
to
a
spreadsheet
program.
Optional:
Exportieren
Sie
die
Wochenstatistik
in
ein
Tabellenkalkulationsprogramm.
ParaCrawl v7.1
Optional:
Export
the
monthly
statistics
to
a
spreadsheet
program.
Optional:
Exportieren
Sie
die
Monatsstatistik
in
ein
Tabellenkalkulationsprogramm.
ParaCrawl v7.1
The
pharmaceutical
industry
already
takes
second
place
in
the
export
statistics
after
the
textile
branch.
Nach
der
Textilbranche
belegt
die
Arzneimittelwirtschaft
bereits
Platz
zwei
in
der
Exportstatistik.
ParaCrawl v7.1
The
amounts
thus
mobilised
shall
be
adjusted
in
the
light
of
the
final
consolidated
export
statistics.
Die
auf
diese
Weise
bereitgestellten
Mittel
werden
unter
Berücksichtigung
der
endgültigen
konsolidierten
Ausfuhrstatistiken
angepasst.
DGT v2019
Our
export
statistics
prove
that
our
export
refunds
are
not
the
root
of
all
evil.
Unsere
Exportstatistik
beweist,
dass
unsere
Exporterstattungen
nicht
die
Wurzel
aller
Übel
sein
können.
TildeMODEL v2018
For
instance,
you
can
export
customer
statistics
together
with
the
data
of
customers.
So
können
Sie
z.B.
zusammen
mit
den
Daten
von
Kunden
auch
deren
Kundenstatistiken
exportieren.
ParaCrawl v7.1
Export
reports
and
statistics.
Exportieren
Sie
Berichte
und
Statistiken.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
import
statistics
from
the
Philippines
show
consistently
significantly
higher
volumes
than
export
statistics
from
the
PRC
to
the
Philippines.
Gleichzeitig
weisen
die
philippinischen
Einfuhrstatistiken
ausnahmslos
wesentlich
höhere
Mengen
aus
als
die
Ausfuhrstatistiken
aus
der
VR
China
nach
den
Philippinen.
DGT v2019