Übersetzung für "Export oriented" in Deutsch
This
is
almost
exclusively
export-oriented
and
mainly
focused
on
the
Community
market.
Diese
sind
fast
ausschließlich
exportorientiert
und
konzentrieren
sich
hauptsächlich
auf
den
Gemeinschaftsmarkt.
DGT v2019
These
are
almost
exclusively
export
oriented
and
mainly
focused
on
the
EU
market.
Diese
sind
fast
ausschließlich
exportorientiert
und
konzentrieren
sich
hauptsächlich
auf
den
Gemeinschaftsmarkt.
JRC-Acquis v3.0
Exemption
under
Section
10B
can
be
claimed
by
Export
Oriented
Units
(EOU).
Die
Befreiungen
nach
Section
10B
gelten
für
exportorientierte
Betriebe
(EOB).
JRC-Acquis v3.0
Additional
wage
cuts
will
not
help
export-oriented
companies,
which
are
mired
in
a
credit
crunch.
Zusätzliche
Lohnsenkungen
werden
den
von
einer
Kreditverknappung
betroffenen
exportorientierten
Unternehmen
nicht
helfen.
News-Commentary v14
As
an
open,
heavily
export-oriented
economy,
Germany
was
severely
hit
by
the
crisis.
Als
offene
und
stark
exportorientierte
Volkswirtschaft
wurde
Deutschland
von
der
Krise
hart
getroffen.
TildeMODEL v2018
Finland's
export-oriented
economy
has
performed
very
strongly
over
the
last
few
years.
Finnlands
exportorientierte
Wirtschaft
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
sehr
gut
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Finland’s
export-oriented
economy
has
performed
very
strongly
over
the
last
few
years.
Finnlands
exportorientierte
Wirtschaft
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
sehr
gut
entwickelt.
DGT v2019
Export
oriented
units
can
be
located
and
established
anywhere
in
India.
Exportorientierte
Betriebe
können
überall
in
Indien
gegründet
und
angesiedelt
werden.
DGT v2019
As
mentioned
in
recital
40,
the
Chinese
bicycles
industry
is
export
oriented.
Wie
bereits
unter
Randnummer
40
erwähnt,
ist
die
chinesische
Fahrradindustrie
exportorientiert.
DGT v2019
Primarily
export-oriented
sectors
and
companies
remained
drivers
in
a
weak
economy.
Die
vornehmlich
exportorientierten
Branchen
und
Unternehmen
sind
Motoren
einer
schwachen
Wirtschaft
geblieben.
TildeMODEL v2018
This
should
improve
the
competitiveness
of
SMEs,
and
likewise
that
of
export-oriented
industrial
production.
Die
Wettbewerbsfähigkeit
der
KMU
sollte
dabei
gleichermaßen
wie
die
exportorientierte
Industrieproduktion
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018
The
German
economy
is
strongly
export-oriented.
Die
deutsche
Wirtschaft
ist
in
hohem
Maße
exportorientiert.
EUbookshop v2
Moreover,
Dutch
entrepreneurs
are
already
more
export
oriented,
as
underlined
by
government
support
for
this.
Sie
sind
auch
bereits
stärker
exportorientiert
und
werden
vom
Staat
entsprechend
unterstützt.
EUbookshop v2