Übersetzung für "Experience losses" in Deutsch

But I have the experience of suffering losses with discretion.

These ice fields are very dynamic and experience heavy losses.

Each professional knows from experience which losses can result from machine failures.

The remaining EU member states would only experience minor economic losses from an exit.

Almost 70 years later, Palestinians continue to experience these losses every day.

Are the decision-makers inhibited by the grim experience and high losses of the Iraq war?

Otherwise we will experience losses and other carriers will just laugh at us.

Degenerate elements should be eliminated so that we will take fewer wrong turns and experience fewer losses.

Mr President, I wish to acknowledge the Commission decision to provide ECU 650 million compensation package for farmers who have and still do experience serious financial losses resulting from BSE.

As a result, the market for credit default swaps (CDS) ­– where protection against corporate defaults is bought and sold – may also experience massive losses.

However, underground cables also experience fewer losses and lower maintenance costs and a lifetime comparison of costs of cables versus overhead lines may render the use of underground cables a feasible solution in special cases such as urban areas, environmentally sensitive areas and regions prone to adverse weather conditions where security of supply may be jeopardised.

Up to October 2006, the Polish authorities always emphasised that this guarantee was necessary as the company was unable to obtain financing from the market due to the bad experience and the losses suffered by the banks in connection with earlier loans to FSO.

Thus prices did not reflect the real cost of production of goods and services and led many enterprises to experience persistent losses or large profits which in turn were systematically corrected with budgetary subsidies or taxes.

As a rule, the two partial streams 1, 2 experience different friction losses on their way from the compressor diffuser through the cooling system of the combustion chamber up to the air dome/plenum of the combustion chamber, since the entry velocities into the plenum 6 of the combustion chamber are not exactly the same.

Firms are likely to experience substantial losses in sales, profits and employment due to domestic and foreign infringement of their intellectual assets, though it is difficult to assess how large these losses actually are.

The provision of an amount of volatile working memory to store a page table leads to the fact that the application carried out on the chip card might have too little working memory and therefore experience performance losses.

People experience widespread losses and the affected community or society is unable to cope using its own resources.

Now it is known by experience, that the losses in physical forces in the course of a battle seldom present a great difference between victor and vanquished respectively, often none at all, sometimes even one bearing an inverse relation, and that the most decisive losses on the side of the vanquished only commence with the retreat, that is, those which the conqueror does not share with him.

The country began to experience great losses: People continue to perish as the cities were emptied.

Flat steel products with an even higher strength as a rule cannot be hot-dipped, since as a result of the attendant heating resulting from tempering they experience considerable losses in strength.

The phase structure 6 can be calculated in advance, with the inclusion of the parameters of the materials of the semiconductor layer sequence, the geometrical dimensions and the wavelength of the emitted radiation such that higher lateral laser modes experience greater circulation losses in the laser resonator formed by the side facets 16 than lower lateral modes, in particular, the lateral fundamental mode of the semiconductor laser.