Übersetzung für "Experience and expertise" in Deutsch
Moreover,
we
have
acknowledged
experience
and
expertise
in
certain
areas.
Zudem
verfügen
wir
anerkanntermaßen
über
Erfahrung
und
Sachkenntnis
in
bestimmten
Bereichen.
Europarl v8
Board
members
shall
be
appointed
on
the
basis
of
their
degree
of
relevant
experience
and
expertise.
Die
Mitglieder
des
Verwaltungsrates
werden
aufgrund
ihrer
einschlägigen
Erfahrung
und
Sachkenntnis
ernannt.
DGT v2019
As
we
gain
experience
and
expertise
we
are
mounting
increasingly
ambitious
operations.
Je
mehr
Erfahrung
und
Sachkenntnis
wir
ansammeln,
desto
ambitionierter
werden
unsere
Operationen.
News-Commentary v14
Individual
members
also
need
to
qualify
for
membership
by
showing
they
have
relevant
experience
and
expertise.
Einzelmitglieder
müssen
zudem
belegen,
dass
sie
über
relevantes
Fachwissen
und
Erfahrungen
verfügen.
WikiMatrix v1
The
conference
allowed
for
the
exchange
of
theoretical
knowledge,
practical
experience
and
expertise.
Die
Konferenz
ermöglichte
den
Austausch
von
theoretischen
Kenntnissen,
praktischen
Erfahrungen
und
Know-how.
EUbookshop v2
While
you
do
that...
I
will
rely
on
my
experience
and
expertise.
Während
Sie
das
tun...
verlasse
ich
mich
auf
meine
Erfahrung
und
Fachkenntnis.
OpenSubtitles v2018
Both
have
a
great
deal
of
logistical
experience,
expertise
and
know-how.
Beide
Seiten
besitzen
umfassende
logistische
Erfahrungen
und
Kenntnisse
und
sind
sehr
tüchtig.
Europarl v8
Take
advantage
of
our
longtime
experience
and
expertise
in
installing
dual-control
pedals,
accessories
Vertrauen
Sie
unserer
langjährigen
Erfahrung
beim
Einbau
von
Doppelpedalen
und
Zubehör,
CCAligned v1
We
make
our
experience
and
expertise
available
to
you.
Wir
stellen
Ihnen
unsere
Erfahrung
und
unser
Wissen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Achieving
the
right
combination
of
long
industry
experience
and
analytical
expertise
is
our
formula
for
success.
Die
richtige
Mischung
aus
langjähriger
Industrieerfahrung
und
analytischer
Vorgehensweise
führt
dabei
zum
Erfolg.
CCAligned v1
Benefit
from
our
extensive
experience
and
expertise.
Profitieren
Sie
dabei
von
unserer
langjährigen
Erfahrung
und
unserem
Fachwissen.
ParaCrawl v7.1
Our
long
experience
and
expertise
is
shown
in
perfectly
produced
products.
Unsere
langjährige
Erfahrung
und
Fachkompetenz
zeigt
sich
in
perfekt
hergestellten
und
bearbeiteten
Produkten.
CCAligned v1
We
consistently
implement
this
experience
and
expertise
in
all
areas
of
our
business.
Diese
Erfahrung
und
Kompetenz
setzen
wir
in
allen
unseren
Geschäftsbereichen
konsequent
um.
CCAligned v1
Bundled
experience
and
expertise
strengthen
our
business
model.
Gebündelte
Erfahrung
und
Expertise
stärken
unserem
Geschäftsmodell
den
Rücken.
CCAligned v1
Put
your
trust
in
our
many
years
of
experience
and
our
expertise.
Vertrauen
Sie
auf
unsere
langjährige
Erfahrung
und
unser
Know-how.
CCAligned v1
International
experience,
pedantic
and
expertise
are
guaranty
of
our
quality.
Internationale
Erfahrung,
akribische
und
fachmännische
Arbeit
ist
die
Garantie
für
unsere
Qualität.
CCAligned v1
Jimmy
Cornell
shares
his
experience
and
expertise.
Jimmy
Cornell
teilt
seine
Erfahrung
und
Expertise.
CCAligned v1
Let
our
knowledge,
experience
and
expertise
Lassen
Sie
unser
Wissen,
unsere
Erfahrungen
und
Professionalität,
CCAligned v1
Cargo
transport
is
an
extremely
difficult
task
requiring
experience
and
expertise.
Der
Gütertransport
ist
eine
äußerst
schwierige
Aufgabe,
die
Erfahrung
und
Fachwissen
erfordert.
CCAligned v1
Experience
and
expertise
are
the
keys
to
our
success.
Erfahrung
und
Expertise
sind
unser
Erfolgsgeheimnis.
CCAligned v1
Experience,
expertise
and
passion
makes
our
team
strong.
Erfahrung,
Kompetenz
und
Leidenschaft
machen
unser
Team
stark.
CCAligned v1
As
»consultants«
we
advise
you
with
all
our
experience
and
expertise.
Als
»Consultants«
beraten
wir
Sie
mit
all
unserer
Erfahrung
und
Expertise.
CCAligned v1
In
addition
to
our
experience
and
expertise
our
clients
value
in
particular
our
dynamic
and
professionalism.
Neben
Erfahrung
und
Expertise
schätzen
unsere
Mandanten
besonders
unsere
Dynamik
und
Professionalität.
CCAligned v1
Experience
and
expertise
are
the
main
things
in
addressing
this
issue.
Erfahrung
und
Kompetenz
sind
Hauptsache
beim
Lösen
einer
solchen
Aufgabe.
CCAligned v1