Übersetzung für "Exit position" in Deutsch
Thus,
the
driver
plate
and
the
brake
plates
are
shifted
again
into
its
initial
“exit”
position.
Dadurch
werden
die
Mitnehmerplatte
und
die
Bremsteller
wieder
in
ihre
Ausgangslage
verschoben.
EuroPat v2
This
will
allow
us
to
exit
a
position
in
the
event
of
a
breakout.
Das
erlaubt
uns,
eine
Position
im
Falle
eines
Ausbruchs
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
hammer
1
is
in
a
forward
exit
position,
completed
without
tension.
Der
Schlaghammer
1
befindet
sich
in
einer
vollständig
entspannten
vorderen
Ausgangsstellung.
EuroPat v2
Then
the
hook
185a
is
movable
in
a
no-load
stroke
opposite
to
the
arrow
186a
in
the
direction
of
arrow
186b
back
into
its
exit
position.
Sodann
ist
der
Haken
185a
gegensinnig
zum
Pfeil
186a
und
in
Pfeilrichtung
186b
im
Leerhub
in
seine
Ausgangsstellung
zurückbewegbar.
EuroPat v2
Standard
filters,
such
as
the
known
Chebyshev
or
Butterworth
filters
are
not
suitable
as
the
exit
position
of
the
send
filter
since
the
zeros
of
the
filters
are
fixed
in
infinity.
Standardfilter,
wie
die
bekannten
Chebyshev-
oder
Butterworth-Filter,
eignen
sich
als
Ausgangslage
für
das
Sendefilter
nicht,
da
die
Nullstellen
bei
diesen
im
"Unendlichen"
fixiert
sind.
EuroPat v2
We
often
experience
that
–
especially
new-daytraders
do
not
trade
with
a
stop-loss,
but
instead
run
a
so-called
mental
stop-loss,
where
you
have
just
decided
for
an
approximate
level
where
you
will
probably
exit
the
position.
Wir
erleben
oft,
dass
–
vor
allem
neue
Daytrader
nicht
mit
einem
Stop-Loss
handeln,
sondern
einen
so
genannten
mentalen
Stop-Loss
nutzen,
bei
dem
Sie
sich
für
einen
ungefähren
Level
entschieden
haben,
bei
der
Sie
die
Position
wahrscheinlich
verlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
Always
stick
to
your
rules
and
exit
a
position
if
it
hits
your
stop
point.
Immer
haften
Sie
an
Ihren
Richtlinien
und
nehmen
Sie
eine
Position
heraus,
wenn
sie
Ihren
Endpunkt
schlägt.
ParaCrawl v7.1
A
break
below
this
1.7500
level
will
caution
us
to
deeper
losses
and
we
will
want
to
exit
the
position
at
that
zone
with
a
small
loss.
Ein
Durchbruch
unter
dieses
1,7500
NZD
Niveau
mahnt
zur
Vorsicht
vor
tieferen
Verlusten
und
wir
sind
bereit,
an
dieser
Zone
mit
einem
geringen
Verlust
aus
der
Position
auszusteigen.
ParaCrawl v7.1
This
level
is
important,
if
a
trend
begins
making
higher
highs
in
a
down
trend
we
would
want
to
exit
our
position
as
quickly
as
possible.
Dieser
Level
ist
wichtig,
denn
wenn
ein
Abwärtstrend
beginnt,
höhere
Hochs
zu
bilden,
möchten
wir
aus
unserer
Position
so
schnell
wie
möglich
aussteigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
case
(exit)
the
rotor
712
has
been
turned
in
the
rotor
chamber
81
into
the
exit
position,
thereafter
the
central
carriage
5
B
can
exit.
Im
zweiten
Fall
(Ausfahrt)
wurde
der
Rotor
712
innerhalb
der
Rotorkammer
81
in
die
Ausfahrtposition
gedreht,
wonach
das
Zentrallaufwerk
5B
ausfahren
kann.
EuroPat v2
In
the
second
case
(except)
the
rotor
712
has
been
turned
in
the
rotor
chamber
81
into
the
exit
position,
thereafter
the
central
carriage
5
B
can
exit.
Im
zweiten
Fall
(Ausfahrt)
wurde
der
Rotor
712
innerhalb
der
Rotorkammer
81
in
die
Ausfahrtposition
gedreht,
wonach
das
Zentrallaufwerk
5B
ausfahren
kann.
EuroPat v2