Übersetzung für "Exist since" in Deutsch
It
does
not
exist,
since
even
the
victorious
ones
do
not
see
it.
Sie
existiert
nicht,
da
noch
nicht
einmal
die
Siegreichen
sie
sehen.
CCAligned v1
These
systems
already
exist
since
many
years.
Diese
Systeme
gibt
es
bereits
seit
sehr
vielen
Jahren.
ParaCrawl v7.1
This
constellation
did
not
exist
in
hamburg
since
several
years.
Diese
Konstellation
hat
es
in
Hamburg
so
seit
einigen
Jahren
nicht
mehr
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
relay
competitions
exist
since
the
second
edition
of
the
Berlin
Wall
Race.
Die
Staffel-Wettbewerbe
gibt
es
beim
Berliner
Mauerweglauf
seit
der
zweiten
Auflage.
ParaCrawl v7.1
This
is
possibly
the
case
with
this
child,
since
the
symptoms
exist
since
birth.
Das
ist
bei
diesem
Kind
aufgrund
der
seit
Geburt
bestehenden
Symptomatik
möglich.
ParaCrawl v7.1
Total
certainty
does
not
exist,
since
nothing
can
actually
be
proven.
Eine
völlige
Gewissheit
gibt
es
nicht,
nichts
lässt
sich
wirklich
beweisen.
EuroPat v2
In
Germany,
studies
testing
treatments
with
stem
cells
after
myocardial
infarction
exist
since
2001.
Studien
mit
Stammzellen
nach
Herzinfarkt
werden
in
Deutschland
seit
2001
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Cast-iron
pots
exist
since
the
18th
century.
Gusseiserne
Töpfe
existieren
seit
dem
18.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
Ceramic
things
exist
in
China
since
the
New
Stone
Age.
Keramische
Gegenstände
gibt
es
in
China
bereits
seit
der
Jungsteinzeit.
ParaCrawl v7.1
The
band
does
not
exist
since
1982.
Seit
1982
existiert
ABBA
als
Band
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
company
Quato
does
not
exist
any
more
since
2013.
Die
Firma
Quato
existiert
seit
2013
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
Canards
do
not
only
exist
since
the
beginning
of
the
internet,
says
Brodnig.
Falschmeldungen
existieren
nicht
erst
seit
Beginn
des
Internets,
so
Brodnig.
ParaCrawl v7.1
Human
beings
do
not
exist
on
earth
since
long.
Die
Gattung
Mensch
existiert
auf
der
Erde
noch
nicht
lange.
ParaCrawl v7.1
A
single
"best
team"
does
not
exist,
since
every
candidate
has
advantages
and
disadvantages.
Eine
einzige
beste
Mannschaft
gibt
es
nicht,
jeder
Kandidat
hat
Vor-
und
Nachteile.
Wikipedia v1.0
Limitations
of
this
type,
however,
do
not
exist,
since
the
efficiency
cancels
out
in
the
following
equations.
Einschränkungen
dieser
Art
bestehen
jedoch
nicht,
da
sich
der
Wirkungsgrad
in
den
nachfolgen
Gleichungen
herauskürzt.
EuroPat v2