Übersetzung für "Exhaust note" in Deutsch
The
infinitely
adjustable
flaps
modulate
the
exhaust
note
authentically
and
directly.
Drei
stufenlos
verstellbare
Klappen
modulieren
den
Abgassound
authentisch
und
direkt.
ParaCrawl v7.1
Now,
the
exhaust
system
kit
comes
with
an
inline
resonator
to
tweak
out
the
exhaust
note.
Jetzt
kommt
das
Abgassystem-Kit
mit
einer
Inline-Resonator
zu
zwicken
die
Motorsound.
ParaCrawl v7.1
Two
variably
adjustable
flaps
modulate
the
exhaust
note
of
the
Mercedes-AMG
GT
C
Roadsters
authentically
and
directly.
Zwei
stufenlos
verstellbare
Klappen
modulieren
den
Abgassound
des
Mercedes-AMG
GT
C
Roadsters
authentisch
und
direkt.
ParaCrawl v7.1
For
fans
of
Gran
Turismo®
6,
the
Mercedes-AMG
sound
specialists
have
created
a
powerful,
sonorous
exhaust
note
that
authentically
celebrates
the
V8's
love
of
high
engine
speeds.
Für
die
Fans
von
Gran
Turismo®
6
haben
die
Mercedes-AMG
Soundspezialisten
einen
kraftvoll-sonoren
Motorsound
kreiert,
der
die
Freude
des
Achtzylindermotors
für
hohe
Drehzahlen
authentisch
zelebriert.
ParaCrawl v7.1
The
driver
can
select
the
different
options
of
the
electronic
sound
management
in
the
cockpit
and
change
the
exhaust
note
to
suit
his
taste.
Im
Cockpit
kann
der
Fahrer
die
verschiedenen
Optionen
des
elektronischen
Soundmanagements
anwählen
und
so
den
Motorsound
nach
seinem
Geschmack
verändern.
ParaCrawl v7.1
And,
being
a
Bentley,
Bentayga
Diesel
produces
the
characteristic
and
thrilling
surge
of
power
–
and
tell-tale
exhaust
note
–
that
are
highlights
of
the
marque's
driving
experience.
Und
nicht
zu
vergessen
ist
der
Bentayga
Diesel
ein
echter
Bentley
mit
der
charakteristisch
dynamischen
Kraftentfaltung
und
dem
typischem
Motorsound
–
den
Highlights
des
Bentley
Fahrerlebnisses.
ParaCrawl v7.1
Amazingly
Mazda
was
also
able
to
manage
to
achieve
this
result
without
sacrificing
torque,
acceleration,
and
exhaust
tail
note.
Erstaunlicherweise
Mazda
wurde
auch
in
der
Lage,
dieses
Ziel
zu
erreichen,
ohne
dabei
Drehmoment,
Beschleunigung,
Abgas-und
Schwanz
beachten.
ParaCrawl v7.1
For
fans
of
Gran
Turismo®
6,
the
Mercedes-Benz
AMG
sound
specialists
have
created
a
powerful,
sonorous
exhaust
note
that
authentically
celebrates
the
V8's
love
of
high
engine
speeds.
Für
die
Fans
von
Gran
Turismo®
6
haben
die
Mercedes-AMG
Soundspezialisten
einen
kraftvoll-sonoren
Motorsound
kreiert,
der
die
Freude
des
Achtzylindermotors
für
hohe
Drehzahlen
authentisch
zelebriert.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
gases
coming
from
the
motor
are
passed
via
the
exhaust
manifold
35
and
the
turbocharger
into
the
exhaust
conduit
36,
noting
that
a
further
sensor
37
is
provided
by
means
of
which
the
carbon
monoxide
content
of
the
exhaust
gases
and,
respectively,
the
temperature
of
the
exhaust
gases
can
be
determined.
Die
vom
Motor
abgegebenen
Abgase
gelangen
über
die
Abgassammelleitung
35
und
den
Turbolader
in
die
Auspuffleitung
36,
wobei
ein
weiterer
Messwertaufnehmer
37
vorgesehen
ist,
mit
welchem
der
CO-Gehalt
bzw.
die
Temperatur
der
Abgase
bestimmt
werden
kann.
EuroPat v2
Anyone
who
is
preparing
to
navigate
in
the
sea
of
Umbria
and
islands
can
find
exhaustive
notes
about
these
infinite,
diverse,
great
and
unpredictable
cultural,
culinary
and
meteorological
offerings
and
the
route
for
finding
them
by
reading
a
good
guide
(sorry,
I
meant
to
say
navigation
chart).
Alle
die
durch
das
Meer
von
Umbrien
und
seinen
Inseln
segeln
wollen,
können
in
einem
guten
Führer
(Pardon,
ich
wollte
Schifferhandbuch
sagen),
ausführliche
Notizen
und
Routen,
über
dieses
unendliche,
verschiedene,
große
und
unvorhersehbare
kulturelle,
kulinarische
und
klimatische
Angebot
finden.
ParaCrawl v7.1
While
a
front-engine
vehicle
sings
in
stereo
(mechanical
notes
from
the
front,
exhaust
notes
from
the
rear),
the
911
is
monophonic
in
delivery.
Während
ein
Front-Motorfahrzeug
in
Stereo
(mechanische
Notizen
von
der
Front
erschöpfen
Notizen
vom
Hintern)
singt,
sind
die
911
in
Lieferung
monophonisch.
ParaCrawl v7.1
From
a
trading
standpoint,
look
to
reduce
short-exposure
/
bring
in
protective
stops
here
and
be
on
the
lookout
for
signs
of
price
exhaustion
(note
we’re
already
marking
divergence
into
these
lows).
Aus
Tradingperspektive
sollte
man
versuchen
das
Short-Engagment
zu
reduzieren
bzw.
hier
schützende
Stops
zu
setzen
und
auf
Hinweise
auf
eine
Kurserschöpfung
zu
achten
(beachten
Sie,
dass
wir
bereits
eine
Divergenz
in
diese
Tiefs
sehen
können).
ParaCrawl v7.1