Übersetzung für "Exerting pressure" in Deutsch

We should not be afraid of exerting pressure.
Wir sollten nicht davor zurückscheuen, Druck auszuüben.
Europarl v8

The European Parliament must not appear to be exerting pressure.
Das Europäische Parlament darf nicht den Anschein erwecken, Druck auszuüben.
Europarl v8

Ways of exerting pressure do exist.
Es bestehen doch Möglichkeiten, um Druck auszuüben.
Europarl v8

Exerting pressure by petitioning the Criminal Court in The Hague?
Druck ausüben durch den Gang zum Strafgerichtshof in Den Haag?
Europarl v8

This is why they are capable of exerting moral pressure that is much more effective than imposing sanctions or trying to reform the way people think.
Weiter sollten sie moralischen Druck ausüben, der noch effektiver ist als Strafandrohungen.
Wikipedia v1.0

However, human activity is exerting increasing pressure on our seas.
Sie geraten jedoch immer stärker unter Druck durch vom Menschen verursachte Belastungen.
TildeMODEL v2018

It also gives us reasonable cause to think that maybe Ryan might be exerting pressure on her to lie and to implicate us.
Ryan könnte sie zum Lügen zwingen um uns unter Druck zu setzen.
OpenSubtitles v2018

The Commission is accordingly exerting pressure on the commercial banks.
Daher übt die Europäische Kommission Druck auf die Geschäftsbanken aus.
EUbookshop v2

To this end, the brake is actuated by exerting a pressure on the lever 33.
Zu diesem Zweck wird durch Druck auf den Hebel 33 die Bremse betätigt.
EuroPat v2