Übersetzung für "Exemplary application" in Deutsch
An
exemplary
industrial
application
of
the
invention
is
in
dentistry.
Ein
beispielhafter
gewerblicher
Einsatzbereich
der
Erfindung
ist
in
der
Zahnmedizin.
EuroPat v2
An
exemplary
application
for
this
method
is
the
detection
of
different
layers
used
in
oil
production.
Eine
beispielhafte
Anwendung
hierfür
ist
die
Detektion
von
unterschiedlichen
Schichten
bei
der
Erdölgewinnung.
EuroPat v2
Specifically,
code
reading
it
discussed
as
an
exemplary
field
of
application
for
cameras.
Konkret
wird
die
Codelesung
als
beispielhaftes
Anwendungsfeld
für
Kameras
betrachtet.
EuroPat v2
A
purely
electrically
powered
vehicle
shall
be
mentioned
here
as
an
exemplary
application.
Als
beispielhafte
Anwendung
sei
hier
ein
rein
elektrisch
angetriebenes
Fahrzeug
genannt.
EuroPat v2
An
exemplary
embodiment
involves
application
of
a
method
with
pure
hydrogen
as
fuel
gas.
Eine
Ausführung
ist
die
Anwendung
des
Verfahrens
mit
reinem
Wasserstoff
als
Brenngas.
EuroPat v2
An
exemplary
application
is
the
use
in
automobile
headlights
or
taillights.
Eine
beispielhafte
Anwendung
ist
der
Einsatz
in
Autoscheinwerfern
oder
Rücklichtern.
EuroPat v2
Another
exemplary
area
of
application
is
collision
detection
in
motor
vehicle
hatchbacks.
Ein
anderer
beispielhafter
Anwendungsbereich
ist
die
Kollisionserkennung
bei
Kraftfahrzeugklappen.
EuroPat v2
An
exemplary
type
of
application
here
is
the
use
of
the
worktop
in
a
kitchen.
Ein
beispielhafter
Anwendungsfall
ist
hier
die
Verwendung
der
Arbeitsfläche
in
einer
Küche.
EuroPat v2
Further
properties
of
the
invention
and
of
an
exemplary
application
can
be
described
as
follows:
Weitere
Eigenschaften
der
Erfindung
und
einer
beispielhaften
Anwendung
lassen
sich
wie
folgt
beschreiben:
EuroPat v2
An
exemplary
application
is
in
the
development
of
controls
in
systems
and
plant
engineering.
Eine
beispielhafte
Anwendung
ist
bei
der
Entwicklung
von
Steuerungen
in
der
Anlagentechnik.
EuroPat v2
A
typical
exemplary
application
for
this
are
windshields
of
vehicles
or
other
curved
glasses.
Ein
typisches
Anwendungsbeispiel
hierfür
sind
Windschutzscheiben
von
Kraftfahrzeugen
oder
andere
gewölbte
Scheiben.
EuroPat v2
Visitors
can
experience
the
advantages
of
machine
learning
through
exemplary
application
scenarios.
Die
Vorteile
des
maschinellen
Lernens
werden
anhand
exemplarischer
Applikationsszenarien
erlebbar.
ParaCrawl v7.1
Visitors
were
able
to
experience
the
advantages
of
machine
learning
through
exemplary
application
scenarios.
Die
Vorteile
des
maschinellen
Lernens
wurden
anhand
exemplarischer
Applikationsszenarien
erlebbar.
ParaCrawl v7.1
The
EU
should
pursue
its
efforts
to
ensure
that
it
remains
exemplary
in
its
application
of
the
Charter.
Die
EU
sollte
sich
weiterhin
bemühen,
in
ihrer
Anwendung
der
Charta
vorbildlich
zu
bleiben.
TildeMODEL v2018
In
a
further
exemplary
application,
the
use
of
the
support
cells
as
lateral
supports
will
be
described.
In
einem
weiteren
Anwendungsbeispiel
soll
nun
der
Einsatz
der
Lagerzellen
als
Laterallagerung
beschrieben
werden.
EuroPat v2
In
the
exemplary
application
of
the
hydraulic
pump,
the
fluctuations,
which
are
described
further
above,
in
the
flank
spacings
may
be
considerably
reduced.
Im
beispielgemäßen
Anwendungsfall
der
Hydraulikpumpe
lassen
sich
die
weiter
oben
beschriebenen
Schwankungen
der
Flankenabstände
deutlich
reduzieren.
EuroPat v2
The
post-operative,
nonreversible
correction
of
the
imaging
behavior
of
implanted
intraocular
lenses
is
mentioned
as
an
exemplary
application.
Als
Anwendungsbeispiel
wird
die
postoperative,
nicht
reversible
Korrektur
des
Abbildungsverhaltens
implantierter
Intraokularlinsen
genannt.
EuroPat v2
Only
one
exemplary
application
of
the
homogenization
devices
is
the
homogenization
of
the
magnetic
field
of
a
nuclear
magnetic
flowmeter.
Nur
eine
beispielhafte
Anwendung
der
Homogenisierungsvorrichtungen
ist
die
Homogenisierung
des
Magnetfelds
eines
kernmagnetischen
Durchflussmessgeräts.
EuroPat v2
In
this
exemplary
application,
the
motors
2
each
have
two
winding
systems
21,
22
.
In
diesem
Anwendungsbeispiel
weisen
die
Motoren
2
jeweils
zwei
Wicklungssysteme
21,
22
auf.
EuroPat v2