Übersetzung für "Executing party" in Deutsch

OCAO exhorts overseas Chinese citizens to participate in "resolutely implementing and executing the Party line, the Party's guiding principles, and the Party's policies," and to "aggressively expand the struggle" against Falun Gong, ethnic separatists, and Taiwanese independent activists abroad.
Dieses Amt ermahnt ausländische chinesische Staatsbürger, sich an „der konsequenten Umsetzung und Ausführung der Parteilinie, den Leitprinzipien der Partei und der Politik der Partei“ zu beteiligen und „den Kampf gegen Falun Gong, ethnische Separatisten und taiwanesische unabhängige Aktivisten im Ausland“ aggressiv auszuweiten.
WikiMatrix v1

From 1948 he was a member of the party executive committee at a regional level.
Ab 1948 war er Mitglied des Parteivorstands auf Landesebene.
Wikipedia v1.0

In the summer of 2004 the party executive decided his expulsion from the Social Democratic Party (SPD).
Im Sommer 2004 wurde Ernst auf Antrag des Parteivorstandes aus der SPD ausgeschlossen.
Wikipedia v1.0

From 1906 to 1909 he was secretary of the party executive in the Prussian part of Poland.
Von 1906 bis 1909 war er Sekretär im Parteivorstand im preußischen Teil Polens.
Wikipedia v1.0

From 1993 to 1995 she was a member of the party executive of the CSU.
Von 1993 bis 1995 war sie Mitglied des Parteivorstandes der CSU.
WikiMatrix v1

In October 1933 she was elected to membership of the national Party Executive.
Im Oktober 1933 wurde sie in den Parteivorstand gewählt.
WikiMatrix v1

In February 1990 he was voted on to the party executive.
Im Februar 1990 wurde er in den Parteivorstand gewählt.
WikiMatrix v1

In the CSU, he was chairman of the Association of Municipal Affairs and member of the party executive.
In der CSU war er Landesvorsitzender der Kommunalpolitischen Vereinigung und Mitglied des Parteivorstands.
WikiMatrix v1

The decision was taken on Saturday by the two parties' executive committees.
Die Entscheidung wurde am Samstag von den beiden Parteien getroffen.
ParaCrawl v7.1

This happened against the proposal of the local party executive and of the popular mayor of Antwerp.
Das passierte gegen den Vorschlag des Parteivorstands und des populären BÃ1?4rgermeisters von Antwerpen.
ParaCrawl v7.1

The activities are each linked to the executing parties.
Die Aktivitäten sind jeweils mit den auszuführenden Parteien verknüpft.
EuroPat v2

Place of execution for both parties is the domicile of Eggtion.
Erfüllungsort für beide Parteien ist der Sitz von Eggtion.
CCAligned v1

The department "Culture" is responsible for planning and executing the mentioned parties.
Das Referat Kultur ist hier für die Planung und Ausführung der Partys zuständig.
ParaCrawl v7.1

Marx21 is deeply buried in the Left Party and has representatives on the party executive.
Sie ist tief in der Linkspartei begraben und hat Vertreter im Parteivorstand.
ParaCrawl v7.1