Übersetzung für "Execute command" in Deutsch
Command
alarms
execute
a
command
without
displaying
any
alarm
message.
Befehls-Erinnerungen
führen
einen
Befehls
aus,
ohne
eine
Nachricht
anzuzeigen.
KDE4 v2
Unable
to
execute
command
"%1".
Ausführen
des
Befehls„
%1“
ist
nicht
möglich.
KDE4 v2
Computer,
execute
my
original
command.
Computer,
meinen
Befehl
sofort
ausführen.
OpenSubtitles v2018
The
system
will
then
execute
the
new
command.
Danach
führt
das
System
den
neuen
Befehl
aus.
EUbookshop v2
Upon
depression
of
the
execute
key,
the
command
is
executed.
Bei
Betätigung
der
Execute-Taste
wird
der
Befehl
ausgeführt.
EuroPat v2
Then,
the
DMA
control
device
can
execute
the
transfer
command.
Anschließend
kann
die
DMA
Steuereinrichtung
den
Transferbefehl
ausführen.
EuroPat v2
You
have
to
add
a
parameter,
to
execute
a
command.
Sie
müssen
einen
Parameter
angeben,
um
ein
Kommando
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
The
time
required
to
execute
the
command
itself
is
deducted
from
the
delay
time.
Dabei
wird
die
Ausführungszeit
des
Befehls
selbst
von
der
Verzögerungszeit
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
Execute
the
command
visio
/regserver.
Führen
Sie
das
Kommando
visio
/regserver
aus.
CCAligned v1
Otherwise,
from
local
or
remote
terminal
execute
the
following
command:
Andernfalls
von
einem
lokalen
oder
Remote-Terminal
Führen
Sie
den
folgenden
Befehl
aus:
CCAligned v1
The
parentheses
direct
Windows
PowerShell
to
execute
the
command
first.
Durch
die
Klammern
führt
Windows
PowerShell
den
Befehl
zuerst
aus.
ParaCrawl v7.1
Using
the
system
command
Execute
also
a
script
can
be
executed.
Unter
Zuhilfenahme
der
Execute-Kommandos
kann
dabei
auch
ein
Skript
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
authentication
via
Terminal,
will
execute
the
command
line:
ssh
anyname
.
Für
die
Authentifizierung
via
Terminal,
wird
die
Befehlszeile
ausführen:
ssh
anyname
.
ParaCrawl v7.1
Usually,
execute
the
command:
ssh
root
@
ip_address
.
Normalerweise
führen
Sie
den
Befehl:
ssh
root
@
ip_address
.
ParaCrawl v7.1
Square
brackets
execute
a
nested
command.
Eckige
Klammern
führen
verschachtelte
Befehle
aus.
ParaCrawl v7.1
Only
if
trace
is
enabled,
execute
the
following
command:
Wenn
der
Trace
aktiviert
ist,
führen
Sie
den
folgenden
Befehl
aus:
ParaCrawl v7.1
Press
the
Enter
button
on
your
keyboard
to
execute
the
command.
Drücken
Sie
die
Enter-Taste
auf
Ihrer
Tastatur,
um
den
Befehl
auszuführen.
ParaCrawl v7.1