Übersetzung für "Exchange unit" in Deutsch
The
unit
of
new
generator
5b
and
metal
frame
12
is
called
the
exchange
unit
below.
Die
Einheit
neuer
Generator
5b
und
Metallrahmen
12
wird
nachstehend
Austauscheinheit
genannt.
EuroPat v2
Absorption
cycles
which
have
no
exchange
unit
in
common
may
contain
various
absorbents.
Absorptionsmittelkreisläufe,
die
keine
Austauscheinheit
gemeinsam
haben,
können
verschiedene
Absorptionsmittel
enthalten.
EuroPat v2
The
additional
exchange
unit
is
indicated
by
a
filled-in
circle.
Die
zusätzliche
Austauscheinheit
ist
durch
einen
ausgefüllten
Kreis
dargestellt.
EuroPat v2
The
exchange
unit
common
to
both
cycles
is
inactive
in
this
case.
Die
den
beiden
Kreisläufen
gemeinsame
Austauscheinheit
ist
hierbei
inaktiv.
EuroPat v2
The
exchange
unit
H
thus
functions
as
a
desorber.
Die
Austauscheinheit
H
arbeitet
also
als
Desorber.
EuroPat v2
The
exchange
unit
is
referred
to
below
as
dialyzer
1
.
Die
Austauscheinheit
wird
nachfolgend
als
Dialysator
1
bezeichnet.
EuroPat v2
There
results
accordingly
a
mixture
in
or
after
the
heat
exchange
unit.
Entsprechend
ergibt
sich
eine
Vermischung
in
oder
nach
der
Wärmetauschereinheit.
EuroPat v2
The
valve
or
valves
can
be
integrated
into
the
heat
exchange
unit.
Der
oder
die
Ventile
können
in
die
Wärmetauschereinheit
integriert
sein.
EuroPat v2
In
this
case
a
small
portion
of
the
hot-air
stream
flows
through
the
heat
exchange
unit.
In
diesem
Fall
strömt
ein
geringer
Teil
des
Warmluftstromes
durch
die
Wärmetauschereinheit.
EuroPat v2
The
exchange
unit
that
is
returned
must
be
in
a
repairable
condition.
Die
zurückgesandte
Austauscheinheit
muss
sich
in
einem
reparierbaren
Zustand
befinden.
CCAligned v1