Übersetzung für "Excessive drinking" in Deutsch
He
drowned
in
his
bath,
due
to
excessive
drinking?
Er
ertrank
in
der
Badewanne,
weil
er
betrunken
war?
OpenSubtitles v2018
Cirrhosis
—Excessive
drinking
can
damage
the
liver
cells,
which
cannot
be
regenerated.
Das
Zirrhose-Übermäßige
Trinken
kann
die
Leberzellen
schädigen,
die
nicht
regeneriert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Excessive
drinking
can
lead
to
the
following
symptoms:
Übermäßiges
Trinken
kann
zu
folgenden
Symptomen
führen:
CCAligned v1
Having
friends
who
drink
regularly
can
promote
excessive
drinking.
Freunde
zu
haben,
die
regelmäßig
trinken,
kann
übermäßiges
Trinken
fördern.
CCAligned v1
Excessive
drinking
was
most
frequent
among
men
(81%).
Übermässiger
Alkoholkonsum
war
am
häufigsten
bei
Männern
(81
%).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
gastritis
can
occur
due
to
excessive
drinking
and
abuse
of
cigarettes.
Darüber
hinaus
kann
Gastritis
aufgrund
übermäßiger
Alkoholkonsum
und
Missbrauch
von
Zigaretten
auftreten.
ParaCrawl v7.1
They
then
often
enact
self-destructive
behavior
like
excessive
drinking,
for
example.
Meist
stellten
sie
dann
auch
selbstzerstörerisches
Verhalten
wie
zum
Beispiel
exzessives
Trinken
ein.
ParaCrawl v7.1
Greek
literature
is
full
of
warnings
against
excessive
drinking.
Die
griechische
Literatur
enthält
viele
Warnungen
vor
exzessivem
Trinken.
ParaCrawl v7.1
Drinking
excessive
amounts
can,
over
time,
cause
significant
staining.
Trinken
großer
Mengen
kann,
im
Laufe
der
Zeit,
verursachen
erhebliche
Färbung.
ParaCrawl v7.1
Eventually,
excessive
drinking
and
pill-popping
wore
him
out.
Schließlich
wurde
er
durch
übermäßiges
Trinken
und
Pillenschlucken
erschöpft.
ParaCrawl v7.1
Excessive
beer
drinking
can
easily
increase
the
size
of
the
breasts.
Übermäßige
Bier
trinken
kann
leicht
erhöhen
Sie
die
Größe
der
Brüste.
ParaCrawl v7.1
The
patient
is
necessary
to
provide
excessive
drinking.
Der
Patient
muss
die
übermäßige
Trinken
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
153
excessive
drinking,
if
left
unchecked,
leads
to
health
damage
and
dependence.
Ständiges
übermäßiges
Trinken
ist,
falls
es
nicht
kontrolliert
wird,
gesundheitsschädlich
und
führt
zu
Abhängigkeit.
EUbookshop v2
Why
do
not
all
excessive
drinkers
develop
the
typical
symptoms
of
the
harmful
effects
of
excessive
drinking?
Warum
entwickeln
sich
nicht
bei
allen
übermäßigen
Trinkern
die
typischen
Symptome
der
schädlichen
Auswirkungen
übermäßigen
Trinkens?
EUbookshop v2
Excessive
drinking
was
also
found
to
have
no
effect
on
the
risk
of
other
forms
of
cardiovascular
disease.
Übermässiger
Alkoholkonsum
hatte
außerdem
keine
Auswirkung
auf
die
Gefahr
für
andere
Formen
von
kardiovaskulären
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
They
all
suggest
a
weak
association
that
only
comes
to
the
fore
in
case
of
excessive
drinking.
Insgesamt
suggerieren
sie
einen
schwachen
Zusammenhang,
der
nur
bei
übermässigem
Alkoholkonsum
ans
Tageslicht
tritt.
ParaCrawl v7.1