Übersetzung für "Excess skin" in Deutsch

We've been working with spacers to create excess skin to cover the separation point.
Durch Abstandhalter konnten wir zusätzliche Haut gewinnen, um die Trennstelle abzudecken.
OpenSubtitles v2018

Dropped so much weight he had to have the excess skin removed.
Dabei verlor er soviel Gewicht, dass er das überschüssige Gewebe entfernen ließ.
OpenSubtitles v2018

Well, you have the same amount of excess skin on both sides.
Sie haben auf beiden Seiten gleich viel überflüssige Haut.
OpenSubtitles v2018

He trims the excess skin and fat.
Er entfernt die überschüssige Haut und das Fett.
ParaCrawl v7.1

Excess skin is best removed from the inside of the upper arm.
Hautüberschuss wird meistens an der Innenseite des Oberarms entfernt.
ParaCrawl v7.1

Wrinkles of the lower eyelid as well as the excess skin can be removed.
Falten des unteren Augenlids sowie die überschüssige Haut entfernt werden kann.
ParaCrawl v7.1

The skin is replaced over the face contours and excess skin is cut off.
Die Haut wird wieder über die Gesichtskonturen gezogen und überschüssige Haut wird abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1

The surgeon makes large incisions so that the excess skin can be removed.
Der Chirurg macht große Inzisionen, um die überschüssige Haut entfernen zu können.
ParaCrawl v7.1

When the blood clot dissolves excess skin left behind.
Wenn sich das Blutgerinnsel löst, wird die überschüssige Haut zurückbleiben.
ParaCrawl v7.1

The skin is lifted, the excess skin is removed.
Die Haut wird geliftet, die überschüssige Haut wird entfernt.
ParaCrawl v7.1

The sugar removes excess skin cells and the olive oil contained in the scrub provides ample nourishment.
Der Zucker entfernt überschüssige Hautschüppchen und das im Peeling enthaltene Olivenöl pflegt reichhaltig.
ParaCrawl v7.1

With a blepharoplasty on eyelid, excess skin and fine wrinkles are removed.
Mit einer Blepharoplastik am Unterlid können überschüssige Haut und feine Fältchen entfernt werden.
ParaCrawl v7.1

This removes excess skin cells for nice and smooth skin.
So werden überschüssige Hautschüppchen entfernt und die Haut ist ebenmäßig glatt.
ParaCrawl v7.1

This creates an unpleasant excess of skin with sagging neck ligaments.
Dadurch entsteht ein unschöner Hautüberschuss mit erschlafften Halsmuskelbändern.
ParaCrawl v7.1

The skin is lifted and the excess skin is removed.
Die Haut wird geliftet und überschüssige Haut wird entfernt.
ParaCrawl v7.1

The excess skin between both incisions is removed.
Die überschüssige Haut zwischen beiden Inzisionen wird entfernt.
ParaCrawl v7.1

An upper eyelid correction involves the removal of excess skin and fat.
Bei einer Oberaugenlidkorrektur wird ein Überschuss an Haut und Fett entfernt.
ParaCrawl v7.1

It may sometimes be necessary to remove excess skin.
Dabei kann es manchmal erforderlich sein, überschüssige Haut zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

With an effective mixture of mechanic and enzymatic peeling, excess skin flakes are removed.
Mit einer wirkungsvollen Mischung aus mechanischem und enzymatischem Peeling werden überschüssige Hautschüppchen entfernt.
ParaCrawl v7.1

During operation excess skin and fatty deposits is removed.
Im Laufe der Operation entfernt sich die überflüssige Haut und die Fettablagerungen.
ParaCrawl v7.1

The skin is lifted, the excess skin and fat is removed.
Die Haut wird geliftet, die überschüssige Haut wird entfernt.
ParaCrawl v7.1

Sometimes excess skin is removed and the nipple is moved.
Manchmal wird nur überschüssige Haut entfernt und die Brustwarze versetzt.
ParaCrawl v7.1