Übersetzung für "Every single person" in Deutsch

And that goes for every single person in this room.
Und das gilt für jede einzelne Person in diesem Saal.
TED2020 v1

Almost every single person first asked for good health for themselves and their families.
Fast jede Person wünschte sich zuerst Gesundheit für sich und ihre Familie.
TED2020 v1

I want the name of every single person that came in contact with that food.
Ich will jede Person, die Kontakt mit dem Essen hatte.
OpenSubtitles v2018

That's a lesson for every single person on this bus.
Das ist eine Lektion für jeden von euch in diesem Bus.
OpenSubtitles v2018

Big Jim has taken out every single person that stood in his way.
Big Jim hat jede einzelne Person ausgeschaltet, die ihm im Weg stand.
OpenSubtitles v2018

And that is how Peter treats every single person who walks through his door.
Und so behandelt Peter jede einzelne Person, die durch seine Tür schreitet.
OpenSubtitles v2018

Ooh, every single person RSVP'd "yes."
Ooh, jeder einzelne hat die Einladung mit "Ja" beantwortet.
OpenSubtitles v2018

Actually, just me and every single person I knew.
Nur ich und jede andere Frau, die ich kannte.
OpenSubtitles v2018

I want every single person in this town saying my name.
Ich will, dass jeder einzelne Mensch in diese Stadt meinen Namen sagt.
OpenSubtitles v2018

Then we need to contact every single person who responded to this ad.
Dann müssen wir jeden kontaktieren, der auf diese Anzeige geantwortet hat.
OpenSubtitles v2018

Do you think every single person is here for botox?
Glaubst du, dass jede Person hier wegen Botox da ist?
OpenSubtitles v2018

Every single person is born, grows up and dies.
Jeder Mensch wird geboren, dann wächst er auf und stirbt.
OpenSubtitles v2018

Just remember, you're sleeping with every single person he's ever slept with.
Du wirst mit jeder Frau schlafen, mit der er auch geschlafen hat.
OpenSubtitles v2018

You know how you're always trying to save every single person in the world?
Du versuchst doch immer, jeden einzelnen Menschen zu retten.
OpenSubtitles v2018